¡El dúo terrorífico! Los hermanos Nyaban contra Zoro

Los niños del pueblo intentan llegar a la finca de Kaya para ver cómo está, solo para encontrar la entrada secreta de Usopp sellada y las puertas imposibles de escalar. Dentro de la casa, Kaya sale de su habitación y encuentra a un Merry herido tendido en el suelo. Él confirma que cada advertencia que Usopp dio era real y que Klahadore es de hecho un pirata conspirando para matar a Kaya y reclamar su herencia.

Abajo en la orilla, los invasores descubren que no pueden pasar a Luffy y Zoro, por lo que Jango pone a sus hombres bajo hipnosis para aumentar su fuerza. Los combatientes recién hipnotizados se vuelven lo suficientemente poderosos como para romper acantilados con un solo golpe, sin embargo, Jango sin querer también arrastra a Luffy hacia el hechizo. El capitán mejorado derrota a la tripulación de los Piratas del Gato Negro y arranca la proa de su barco antes de que Jango lo hipnotice para que se duerma; cuando Luffy cae, la proa que cae se derrumba y aplasta a los piratas enemigos debajo.

Sin más opciones, Jango llama a los dos hermanos que habían estado cuidando el barco, Sham y Buchi del dúo Nyaban. Montan un acto de debilidad y cobardía para despistar a Zoro, y Sham roba dos de sus espadas, dejando al espadachín para defenderse con solo una. Usopp dispara su tirachinas al par pero golpea a Zoro en su lugar, dándoles la apertura para cortarle el pecho. Nami intenta recuperar las espadas robadas y es cortada en el hombro por el chakram de Jango. Entonces el propio Kuro camina hacia la costa, enfureciendo a sus propios Piratas del Gato Negro, quienes retroceden mientras él llega furioso por lo mucho que se ha retrasado la operación.

Esta entrega marca el debut de los dos hermanos y un grupo de técnicas, entre ellas el Gomu Gomu no Gatling de Luffy, Neko Baba y Nekoze de Sham, Cat the Funjyatta de Buchi, y el combinado Neko-Yanagi Daikoshin. Pertenece al Arco de la Villa Syrup y se emitió en las regiones de habla inglesa como The Black Cat Pirates.