¡La reunión predestinada! Salven al Hombre Pez cautivo

Mientras los Sombrero de Paja planean su asalto al recinto de Duval, el jefe enmascarado les dice a sus Jinetes de Peces Voladores que canceló el ataque anterior porque tiene la intención de matar personalmente al hombre que arruinó su vida, agradeciendo a los Piratas de Macro por llevarlo sin saberlo hacia los Sombrero de Paja. Su rehén Hatchan, el hombre pez pulpo que una vez sirvió bajo Arlong, entra en pánico al escuchar esto, temiendo una reunión con la misma tripulación que lo derrotó y seguro de que lo abandonarán una vez que descubran su identidad.

Enjaulado y desesperado, Hatchan se empapa de tinta como un disfraz endeble y le ruega a Camie que lo deje. Cuando Sanji pregunta por Arlong, admite que su antiguo capitán fue capturado mientras él se escabullía para perseguir su sueño de vender takoyaki, y Luffy lo reconoce al instante. Zoro le dice rotundamente a Camie que el pulpo no es su amigo, y Luffy cancela el rescate, hasta que Camie y Pappag saltan por la borda ellos mismos y son atrapados por los Piratas de Macro. Al ver a Hatchan retorcerse para salvarlos, Nami cede y ordena a la tripulación que lo liberen después de todo.

Luffy usa un Gomu Gomu no Pistol para agarrar a Camie y Pappag, luego salta de la jaula de Hatchan hacia el recinto de Duval, sorprendiendo a Macro con sus poderes de Fruta del Diablo. Hatchan advierte que la trampa de los Jinetes de Peces Voladores ya está activada, y por orden de Duval, los Jinetes emergen del mar para rodear tanto el recinto como el Thousand Sunny. El episodio adapta material de los capítulos 492 y 493.