¡Un poder misterioso y aterrador! ¡El capitán Buggy, el pirata payaso!

Dando su nombre como Nami, la joven explica que es una ladrona cuyos objetivos son piratas y nadie más. Después de que ella y Luffy trabajan juntos para escapar de los Piratas de Buggy, los dos se esconden en un restaurante. Allí confiesa que está reuniendo cien millones de berries para un objetivo que no nombrará, y demuestra su talento para la navegación.

Traicionando a Luffy, Nami lo ata y lo presenta a la tripulación de Buggy como prueba de su buena fe. Buggy muerde el anzuelo, lo encierra dentro de una jaula, y prepara una feroz bala de cañón explosiva conocida como Buggy Ball; un solo tiro de prueba arrasa toda una fila de casas, y la explosión atrae la mirada de Zoro, quien acaba de llegar a la ciudad. Ordenada por Buggy a lanzar una Buggy Ball al enjaulado Luffy, Nami no lo hará. Cuando uno de los piratas enciende la mecha en su lugar, ella la apaga pellizcándola con su mano desnuda y se quema en el proceso. Mientras la tripulación se vuelve contra ella, Zoro irrumpe y corta la mano y la pierna de Buggy, pero la mano cortada clava una cuchilla en su espalda y vuelve a encajarse en su lugar. Buggy revela que la Bara Bara no Mi es su poder, permitiéndole romperse en pedazos, dirigirlos, y unirlos a voluntad. Negándose a retroceder, Zoro arrastra el cañón para enfrentarse a los Piratas de Buggy y hace que Nami encienda la mecha de nuevo, dispersando a la tripulación con la explosión.

Las primeras apariciones en esta entrada incluyen a los Acrobatic Fuwas, la técnica Bara Bara Ho, y la Bara Bara no Mi. La adaptación reelabora varios ritmos del manga: en el balcón Nami queda de pie en lugar de sentada, el tripulante que se burla de la nariz de Buggy escapa con una paliza en lugar de la muerte, y su razón para perseguir cien millones de berries no se menciona. Se eliminan algunos momentos impresos, entre ellos su competencia de bebida con un compañero de tripulación y sus burlas a Luffy en la fiesta, mientras que una nueva toma añade a Nami sacando las partes de su bastón de madera de debajo de su falda.