¿Un pueblo que ama a los piratas? Llegada a Whisky Peak

Navegando el Going Merry a través de los impredecibles cielos del Grand Line, Nami mantiene a la tripulación en curso hacia Whisky Peak mientras sus pasajeros, Miss Wednesday y Mr. 9, los acompañan. El clima se sacude sin previo aviso, y Nami insiste en que los demás confíen en sus correcciones incluso cuando la dirección se siente equivocada. Una vez que la isla aparece a la vista, los dos invitados saltan abruptamente por la borda y se alejan nadando, y Nami advierte que nadie puede seguir navegando hasta que el Log Pose termine de recargarse. Cuando la gente del pueblo saluda a los piratas como invitados de honor, la tripulación queda desconcertada por un lugar que parece adorar a los piratas.

Los lugareños preparan un banquete, y cada Sombrero de Paja cae en su propio tipo de diversión. Nami y Zoro aceptan ambos un desafío de bebida, con Igaram ofreciendo un premio en efectivo, y Nami supera al oponente final para reclamar la victoria. Sanji se rodea de mujeres admiradoras, Usopp cuenta historias exageradas que se ganan a la multitud, y Luffy simplemente come sin restricciones. Después de que el jolgorio se apaga, Igaram instruye a su gente a tomar a la tripulación con vida, ya que matarlos recortaría el pago de la recompensa en un treinta por ciento. Zoro luego aparece en lo alto de un techo, declarando abiertamente que vio a través del acto amistoso todo el tiempo.

Este capítulo abre el Arco de Whisky Peak y marca la primera emisión en un nuevo horario de domingo. También introduce Watashi ga Iru Yo como el tema de cierre. Para el mercado en inglés, 4Kids Entertainment fusionó los episodios japoneses 61, 62 y 64 en un solo episodio numerado 44. Aparece un par de deslices de animación: los nombres del personal se muestran invertidos en las lápidas de roca cactus, y el borde de una de las botas de Usopp cambia brevemente al color equivocado antes de ser corregido.