El alma intrépida: Brook vs. Big Mom

Con Sanji desplomado afuera de su puerta y hundido en la desesperación, Pudding sigue provocándolo frente a la enferma Reiju. Debido a que la hija de la familia Vinsmoke debe asistir a la ceremonia de mañana, Pudding decide arreglar un tratamiento para ella, pero primero extrae un rollo de película del cráneo de Reiju usando su Fruta del Diablo, cortando cada recuerdo de su confrontación y cosiendo un recuerdo prestado de una bala perdida de un Soldado de Ajedrez para enmascarar la herida en la pierna. Reiju se desmaya y es llevada a la sala médica, y Sanji se escabulle.

En lo profundo de la Sala del Tesoro, Brook se mantiene firme contra Big Mom, decidido a copiar los Poneglyphs que ella guarda. Él corre por las paredes y da vueltas por la cámara tan rápido que ella apenas puede seguirlo, sin embargo, Prometheus y Zeus detienen cada golpe, y su música, que una vez aplastó a sus Soldados de Ajedrez, deja a los homies del clima sin inmutarse. Golpeado y aparentemente acabado, Brook todavía se arrastra para ponerse de pie una y otra vez, incluso después de que la hoja oculta de Napoleon lo derriba.

Dentro del Mirro-World, Carrot y Chopper aprenden que los espejos responderán preguntas sobre a dónde conducen, aunque el cristal no puede reconocer a sus amigos por su nombre, por lo que Carrot se ofrece a dibujarlos. En la Biblioteca de Prisioneros, Luffy se desgarra sus propios brazos para liberarse mientras Opera prepara una ballesta para torturar a Nami por el paradero de Lola, hasta que Jinbe irrumpe y derriba a Opera para liberar a la pareja.

Pudding demuestra el poder de la Memo Memo no Mi al editar los recuerdos de Reiju y reescribir la causa de su herida. Brook no logra asestar un golpe contra los homies especiales de Big Mom y es derribado en repetidas ocasiones, sin embargo se niega a permanecer vencido, explicando que quiere que la misión de Whole Cake Island dé frutos incluso si Sanji o Luffy caen. Jinbe llega a la Biblioteca de Prisioneros, golpea a Opera con Gosenmaigawara Seiken, y se prepara para liberar a Luffy y Nami.

El episodio pertenece al arco de Whole Cake Island. El anime alarga tanto la cirugía de memoria de Pudding como el enfrentamiento de Brook con Big Mom, añadiendo su intento de usar su habilidad en Zeus, Prometheus, y Napoleon. La transformación de Napoleon en una espada se muestra aquí, mientras que en el manga esa forma de hoja apareció por primera vez más tarde, durante el esfuerzo del equipo para recuperar a Brook de Big Mom.