Luffy se enfurece: ¡rescata a O-Tama del peligro!

Con el combate contra Urashima detrás de él, Luffy exige enfrentarse al jefe del Pueblo Bakura y liberar a Tama, pero los espectadores llaman rebeldes al grupo y se abalanzan. Él y Zoro hacen retroceder al enjambre, y Kiku saca una katana para unirse. Al decirle que el líder es Holed'em, Luffy sigue confundiéndolo con Ball-de-boo. Mientras tanto, en el indigente Pueblo Okobore, el hambre todavía se apodera de los niños, Tsuru debe tratar a otro joven enfermado por el agua contaminada, y un trabajador que se atreve a quejarse de su escaso salario ante el bien alimentado Bakura es derribado.

Dentro de la casa del gifter, el inmovilizado Holed'em empuja a un lado la forma inerte de Urashima mientras su león agarra por la pierna a la fugitiva Tama, y las llamas se apoderan del lugar. A la puerta llega Speed, una oficial portadora de una SMILE de caballo, horrorizada por el pueblo en ruinas y la casa en llamas. Holed'em por fin aparece en lo alto de una pagoda con Tama en las fauces del león y extrañamente acusa a Luffy de servir a un hombre llamado Shutenmaru. Luffy se queda boquiabierto ante el león alojado en el estómago del gifter. A medida que Hawkins se acerca al pueblo con la intención de ayudar a derribar a Luffy, Law junto con los Piratas de Heart lo ven, y Luffy se prepara para la pelea.

El episodio debuta a Rabbitman, Snakeman, Kinbo, Yame, Speed e Inoichibannosuke. Los toques originales del anime hacen que Luffy arroje su vaina de la Nidai Kitetsu para que Zoro la atrape al comenzar la pelea, y muestran a Holed'em apartando a Urashima de sí mismo mientras agarra a Tama. El choque en el Pueblo Bakura, el grupo contra los Piratas de las Bestias y los samuráis aliados, dura más que su contraparte impresa.