Capítulo 106

Habiendo dejado Twin Cape, los Sombrero de Paja comienzan a navegar por el Grand Line, donde Nami lucha por leer su clima caótico mientras una ventisca da paso a los relámpagos. El problema se profundiza cuando Miss Wednesday le pregunta si ha revisado el Log Pose y Nami se da cuenta de que un breve lapso ha desviado el barco de su curso. Sigue una hora de lucha implacable contra el clima cambiante.

Cuando la calma finalmente se asienta, la tripulación descansa y Zoro despierta al fin. Mientras se mueve para presionar a Mr. 9 y a Miss Wednesday sobre sus verdaderas intenciones, Nami lo golpea por haber dormido durante la tormenta. Aun así, ella ahora se siente segura de navegar por el Grand Line, acostumbrándose a sus patrones.

Pronto Whisky Peak, la isla natal de Miss Wednesday y Mr. 9, aparece a la vista. Los dos saltan por la borda para dejar el barco mientras los Sombrero de Paja se preguntan qué deparará su primera isla del Grand Line, imaginando monstruos y enemigos. En cambio, los habitantes los saludan alegremente y los invitan a una fiesta.

La tripulación soporta el clima errático del Grand Line, y durante el viaje Usopp se une a Luffy para crear sus primeras esculturas de nieve. Tanto Mr. 9 como Miss Wednesday abandonan el barco. Al llegar ilesos a Whisky Peak, los Sombrero de Paja son recibidos allí, y el personaje Igarappoi hace su debut. La entrega abre el Arco de Whisky Peak.

En la portada, el Vol. 20 de la serie Diario de Koby-Meppo marca el regreso de Helmeppo, quien nada de regreso hacia el barco de la Marina y es subido a bordo entre varios reclutas, con un preocupado Koby entre ellos.