Advertencia de Torbellino

En la puerta sur, Sanji alcanza a Usopp y Chopper y les devuelve las gafas, solo para que Usopp se queje de que están rotas, ya que eran el modelo más costoso del North Blue. Sanji insta a la pareja hacia el palacio para ayudar a Vivi. Allí, los soldados reales que corren para defender a su princesa son detenidos en seco cuando Miss All-Sunday levanta una barrera de brazos brotados con Dieciseis Fleur. Habiendo derribado ya a Cobra y a una multitud de guardias, Crocodile le agradece a Vivi con desprecio por desperdiciar su vida junto a sus aliados piratas. Él declara sin rodeos que Luffy está muerto, lo cual ella se niega rotundamente a aceptar, y luego declara que un palacio que se derrumba debe arrastrar al linaje real junto a él. Se vuelve hacia Cobra y exige el paradero de Pluton, dejando al rey atónito de que el Shichibukai siquiera conozca el nombre.

En otra parte de la ciudad, Nami es acorralada contra una pared por Miss Doublefinger, quien se burla de que el Clima-Tact es un juguete y que las verdaderas armas existen solo para quitar vidas. Esperando abrir una ventana para su ataque final, Nami intenta un Rain Tempo para espesar el aire con humedad, pero solo logra unas pocas fuentes pequeñas. Esquivando un Sea Urchin Stinger, ella esparce Cool Balls y luego Heat Balls con un plan tomando forma. Cuando la agente ataca con Toge Toge Doping, Nami apenas lo esquiva y confirma que una pequeña nube se ha reunido en lo alto. Vertiendo aún más Heat y Cool Balls para agrandarla, lanza una única Thunder Ball a la nube y desata el Thunderbolt Tempo, electrocutando y lastimando gravemente a su enemiga. La furiosa agente ataca una vez más, pero golpea solo un espejismo, y Nami le dice que esté atenta a los tornados.

Pluton recibe su primera mención en la serie. Al mezclar las burbujas cálidas y frías, Nami levanta una nube en lo alto, luego lanza una Thunder Ball hacia ella para formar el Thunderbolt Tempo, dejando a Miss Doublefinger gravemente herida. Crocodile le admite a Cobra que busca a Pluton y lo presiona por su ubicación.

La portada hace avanzar El Paseo por el Fondo del Mar de Hatchan: tal vez recordando a Momoo, Hatchan rescata al Jabalí Marino derribando al Rey del Mar con su tridente recién adquirido. El capítulo se desarrolla durante el Arco de Alabasta.