El Camino del Ladrón

La mitad superior de Buggy persigue a Nami a través del pueblo después de que ella escapa con su botín, pero justo cuando se acerca, Luffy nota que la parte inferior del cuerpo del payaso se ha quedado enraizada en su lugar y le da una patada entre las piernas. Doblado de dolor, a Buggy se le recuerda quién es su verdadero oponente. Luffy insta a Nami a abandonar el tesoro y huir, sin embargo, ella se niega rotundamente, insistiendo en que todo lo que roba le pertenece y argumentando que no ha hecho nada lo suficientemente malo como para ser sermoneada por un pirata.

Buggy esparce más de sí mismo en el aire para atacar a Nami, pero Luffy se da cuenta de que los pies del hombre no pueden volar, agarra uno, y lo atormenta haciéndole cosquillas y azotándolo contra el suelo, rompiendo el asalto. Nami balancea su saco de tesoros hacia Buggy, quien lo agarra; como los dos se niegan a soltarlo, Buggy prepara sus cuchillos, solo para que Luffy lo patee de cabeza en la bolsa y la rompa. Luffy toma el mapa del Grand Line durante la apertura, y cuando Buggy intenta volver a unirse, descubre que Nami ha atado la mayor parte de sus partes flotantes, dejándolo solo con sus manos, pies y cabeza. Con su enemigo vencido, Luffy lo lanza hacia el cielo usando Gomu Gomu no Bazooka.

El capítulo registra dos hitos: Luffy se apodera del mapa del Grand Line de Buggy y le propina al payaso su primera derrota. La portada, una pieza de Teatro Animal, muestra a Zoro cortando a través de un bosque de bambú mientras un panda entrenador mastica los tallos detrás de él; irónicamente Zoro está ausente en el capítulo en sí a pesar de encabezar el arte, y es la primera portada que lo presenta en solitario. Esa portada a todo color apareció más tarde en el montaje de créditos de la primera película de One Piece.