¡¡Tras Ellos!!

Guiando a Kaya a través del bosque, Piiman insta a los demás Piratas de Usopp a mirar hacia atrás en busca de cualquier signo de persecución. Justo cuando el grupo se siente a salvo, el anillo de Jango sale girando de entre los árboles hacia ellos, fallando por poco pero cortando cada tronco en su camino. Jango anuncia que arrasará todo el bosque si eso es lo que se necesita para encontrarlos.

El sonido de la persecución de Jango resuena de vuelta en la orilla, donde Kuro le dice fríamente a Usopp que no siente nada por Kaya y que solo le agradecería por servir involuntariamente a su plan. Cuando Usopp se separa para ayudarla, Buchi se mueve de nuevo para bloquearlo, pero esta vez Zoro lo detiene sin demora. Usopp intenta correr una vez más y se desploma en el suelo, demasiado exhausto para continuar, mientras Kuro se ríe del esfuerzo inútil. Sabiendo que no puede ganar, Usopp se prepara para luchar a pesar de todo.

Buchi arroja a Zoro a un lado de nuevo, y los burlones Piratas del Gato Negro reciben una roca arrojada por Luffy. Ya sin paciencia, Zoro asesta el golpe final a Buchi, luego recoge a Usopp y parte tras Kaya. Kuro intenta detenerlos, pero Luffy se asegura de que la pareja se aleje. Kuro esquiva el ataque de Luffy y contraataca, centrando toda su atención en el capitán. Cuando Kuro pregunta por qué un forastero lucha por la aldea, Luffy responde que hay alguien aquí a quien se niega a dejar morir. En lo profundo del bosque, el pésimo sentido de la orientación de Zoro detiene la búsqueda incluso con la ayuda de Usopp, mientras la fiebre de Kaya estalla por el esfuerzo de correr. Los Piratas de Usopp la empujan hacia adelante y rechazan su súplica de dejarla atrás, justo cuando Jango finalmente los alcanza.

El capítulo es parte del Arco de la Aldea Syrup. Su portada continúa las Crónicas de la Aventura de la Tripulación de Buggy, Vol. 2, en el que Mohji y Cabaji, con su capitán desaparecido y sus dos luchadores más fuertes vencidos, son expulsados de Orange Town por Chouchou y una turba enfurecida. Según los informes, la advertencia de Luffy aquí es el único punto en el manga donde usa sinceramente la palabra matar, un hábito del que la abuela de Oda le advirtió una vez, como contó más tarde en un SBS.