
El capítulo 40 cierra la batalla de la Villa Syrup. Luffy lanza a un Kuro derrotado a los Piratas del Gato Negro en retirada, los aldeanos acuerdan enterrar los eventos de la mañana en silencio, y Usopp resuelve zarpar, disolviendo su joven tripulación a través de una despedida llena de lágrimas.
Kuro se estrella contra la tierra con Luffy todavía aferrándolo, y los Piratas del Gato Negro no pueden comprender cómo fue derrotado su capitán. Luffy proclama que ningún pirata que le dé la espalda al mar lo derrotará jamás, que un verdadero pirata solo deja atrás su nombre en la muerte, y que él mismo se convertirá en el más grande del mundo. Arroja a Kuro hacia la tripulación y les advierte que nunca regresen, y cuando él se dobla, Nami lo atrapa mientras los piratas derrotados huyen. A lo lejos en el bosque, un pañuelo está atado alrededor del brazo de Zoro mientras se aleja del caído Jango y se adentra entre los árboles.
Mientras tanto, Usopp reúne a Kaya y su pequeña banda y pide que la mañana permanezca oculta para el pueblo. Razonando que nadie le creería al mentiroso del pueblo de todos modos, quiere que la vida ordinaria se reanude sin ningún temor persistente a los piratas. Todos ellos juran guardar la verdad por el resto de sus vidas.
En el pueblo, pasan las siete en punto y los residentes sienten que algo anda mal una vez que Usopp omite su rutina habitual. Piiman, Ninjin y Tamanegi se dirigen a casa para recibir regaños relacionados con el trastorno del plan de Kuro. Abajo en la orilla, Usopp ofrece su agradecimiento a los Sombrero de Paja. En la mansión, Kaya venda las heridas de Merry y le habla de su propia promesa de mantener el silencio.
Junto a un acantilado, Usopp reúne a su tripulación y declara que se va de la isla para convertirse en un pirata genuino, dejando a los demás atónitos. Mirando hacia atrás al día en que se conocieron, insta a cada uno de ellos a seguir sus propios sueños. Después de una despedida llena de lágrimas entre los cuatro amigos, los Piratas de Usopp se disuelven oficialmente.
Luffy vence a Kuro, Usopp vence a Jango, el grupo resuelve ocultar el enfrentamiento al pueblo, y los Piratas de Usopp se separan. El capítulo se sitúa en el arco de la Villa Syrup y sienta las bases para que Usopp se una a los Sombrero de Paja más adelante. Su portada continúa las Crónicas de aventuras de la tripulación de Buggy, en la que la cruda trampa de Buggy para el Pájaro Grande es descubierta sin esfuerzo por la astuta criatura.

La transformación que todos conocen, la pregunta obligada que nadie se atrevía a tocar. Por qué hicimos un tema de R&B suave sobre el brillo dorado del que Dragon Ball nunca habla....

Cinco personajes femeninos de Bleach, ordenados y zanjados. Yoruichi queda en el número cinco, el puesto que nadie espera, y nuestro número uno es una Arrancar de corazón blando....
Los Piratas de Usopp son la tripulación de la infancia que Usopp lideró en el Pueblo Syrup, integrada por él mismo, Tamanegi, Ninjin y Piiman. El capítulo 40 concluye con Usopp disolviendo formalmente el grupo para poder zarpar como un verdadero pirata.
El capítulo 40 cierra la batalla del Pueblo Syrup: Luffy arroja a un derrotado Kuro de regreso hacia los Piratas del Gato Negro, los aldeanos acuerdan mantener la pelea en secreto, y Usopp disuelve su joven tripulación para embarcarse junto a los Sombrero de Paja.
Usopp les pide a sus amigos que oculten lo sucedido esa mañana porque piensa que, de todos modos, nadie creería al conocido mentiroso de la aldea, y quiere que la vida cotidiana en el Pueblo Syrup vuelva a la normalidad sin que persista el temor a los piratas.
Al comienzo del capítulo, Luffy lanza al derrotado Kuro de regreso hacia los Piratas del Gato Negro, que huyen, y les advierte que nunca regresen al pueblo.
Cuando Usopp disuelve su tripulación, les recuerda el día en que se conocieron por primera vez y les insta a seguir adelante y a perseguir sus propios sueños.
¿Buscas más información sobre Los Piratas de Usopp? La Wiki de One Piece en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una obra original de Daddy Jim Headquarters basada en la serie de anime, el manga y los materiales oficiales de One Piece. Se citan las referencias de episodios y capítulos cuando corresponde.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.