Hacia el Mar

Aún curándose los moretones de una dura pelea, el trío de Nami, Zoro y Luffy está compartiendo comida en un restaurante local cuando Kaya entra y pide hablar brevemente. En otro rincón de la aldea, Usopp ha llenado su mochila de viaje hasta el borde, con la intención de partir como capitán, pero la bolsa resulta tan pesada que queda encajado en su propia puerta. Rompe la puerta, rueda colina abajo y luego recoge alegremente su equipo esparcido.

Junto al agua, se revela la embarcación destinada como regalo: una carabela bautizada como el Going Merry. Nami identifica el diseño a simple vista. Su constructor, Merry, comienza un recorrido por el timón antes de que ella le diga que sea breve, y Kaya menciona que ya ha cargado las reservas de comida. Usopp baja a toda velocidad por la ladera hacia el casco, detenido solo por las botas de Luffy y Zoro. Cuando declara que zarpará y los encontrará de nuevo más tarde, los dos le dicen rotundamente que suba a bordo y sirva como tripulación, con Luffy insistiendo en que el asiento del capitán le pertenece a él.

La tripulación gana tanto un barco como un cuarto miembro, con el Going Merry pasando a los Sombrero de Paja y Usopp uniéndose a sus filas. Mientras las velas se llenan, Ninjin, Tamanegi y Piiman despiden a su antiguo líder, contentos de que el niño que siempre vivió solo ahora viaja entre aliados capaces. Observando también, Merry guía a Kaya a través del pasado de Usopp. Su padre, Yasopp, zarpó una vez para perseguir el sueño de un pirata, y a medida que la madre del niño, Banchina, se acercaba a la muerte, Usopp corría por las calles gritando que los piratas habían venido a buscarlos. Ella vio a través de la mentira pero falleció orgullosa del hombre con el que se casó y confiada en que su hijo se volvería tan poderoso como su padre. Mucho después de que ella murió, el niño continuó con el grito. Merry le pide a Kaya que siga viviendo con valentía para que nunca enfrente la soledad que él conoció una vez, y el capítulo termina cuando ella admite su propio sueño de convertirse en médico.

Esta entrega pone fin al arco de Villa Syrup y envía a los Sombrero de Paja fuera de la isla. Kaya había querido que Usopp se quedara, pero mintió para que él pudiera seguir su ambición. La portada a color muestra a un joven Luffy junto a la tripulación de Shanks, los Piratas del Pelirrojo, incluyendo a Benn Beckman, Yasopp y Lucky Roux, todos posando juntos para una fotografía.