
El capítulo 498, Los Once Supernovas, lleva a la tripulación a un bar estafador mantenido por la ex pirata de lengua afilada Shakuyaku. Ella expone a los once novatos cuyas recompensas superan los 100 millones de berries y perfila a los peligrosos recién llegados que ahora convergen en Sabaody.
En Sabaody, Luffy derriba a un tercer cazarrecompensas mientras tres compañeros lo animan, a saber, el pulpo Hatchan, la sirena Camie y la estrella de mar Pappag, con el reno y el esqueleto también viajando en el grupo. Hatchan explica que han deambulado hacia la Zona Sin Ley, un tramo de veintinueve manglares usualmente reclamados por piratas y cazadores en lugar de turistas, y que su amigo experto en revestimientos espera en el Grove 13. El grupo llega a un lugar estafador dirigido por Shakuyaku, una mujer con un cigarrillo entre los labios que sostiene a un cliente ensangrentado que intentó irse sin pagar. Ella saluda a Hatchan cálidamente, complacida de que haya dejado atrás la piratería, y le ofrece comida a la tripulación, solo para encontrar a Luffy y Brook ya asaltando su refrigerador. Admitiendo que está bien informada, recuerda haber sido perseguida por Garp cuatro décadas antes, lo que deja a Luffy confundido sobre su verdadera edad.
Al preguntarle sobre Rayleigh el Recubridor, Shakky dice que desapareció hace medio año y que puede cuidarse solo. Ella advierte al grupo que se mantenga cauteloso, ya que once temibles novatos, contando tanto a Luffy como a Zoro, cruzaron el Grand Line por rutas separadas y llegaron a Sabaody, ganándose el título de Supernovas por recompensas superiores a 100 millones de berries, una de las cuales incluso supera a la del propio Luffy. La historia luego recorre las tripulaciones rivales: Capone Bege observando la comida interminable de Jewelry Bonney, el lector de cartas Basil Hawkins salvando a un tripulante de una muerte prevista, el brazos largos Scratchmen Apoo burlándose de Eustass Kid en la batalla, y el monje nacido en el cielo Urouge intercambiando golpes con el hombre de Kid, Killer, hasta que el ex marine X Drake separa a los dos. Mientras Drake se va, un compuesto Trafalgar Law se pregunta en voz baja sobre la cuenta de vidas que Drake ha tomado.
La portada continúa el Reporte Independiente del CP9, con Blueno organizando un pequeño circo que envía a un Jabra lobo híbrido a saltar a través de un aro en llamas para ayudar a financiar la operación de Lucci. Shakuyaku hace su entrada aquí como una ex pirata activa hace cuarenta años y a menudo perseguida por Garp, y su esposo Rayleigh, también un ex pirata, obtiene su primera mención. El término Súper Novato debuta; nueve Supernovas adicionales son nombrados con sus recompensas, entre ellos Eustass Kid con 315 millones, cuya cifra supera a la de Luffy porque su tripulación hiere a civiles. Shakky nota que Rayleigh supera a todos estos novatos cien veces, y uno de los compañeros de tripulación de Law es revelado como un oso polar.

Internet encontró un truco de dinero infinito. Yamcha también. Un tema de R&B suave sobre el dinero más fácil del mundo de Dragon Ball y el único que sigue pagándolo....

La transformación que todos conocen, la pregunta obligada que nadie se atrevía a tocar. Por qué hicimos un tema de R&B suave sobre el brillo dorado del que Dragon Ball nunca habla....
El capítulo 498 nombra a las Once Supernovas como Luffy y Zoro, además de otros nueve novatos cuyas recompensas superan los 100 millones de berries: Capone Bege, Jewelry Bonney, Basil Hawkins, Scratchmen Apoo, Eustass Kid, Urouge, Killer, X Drake y Trafalgar Law.
El capítulo 498, Las Once Supernovas, muestra a los Sombrero de Paja visitando el bar abusivo de la astuta expirata Shakuyaku en el Archipiélago Sabaody, quien les explica quiénes son los once recién llegados conocidos como las Supernovas y describe a estos peligrosos nuevos piratas que convergen en la isla.
Shakuyaku es una expirata activa cuarenta años atrás que ahora dirige un bar en el Archipiélago Sabaody; está casada con Silvers Rayleigh y advierte a los Sombrero de Paja que sean cautelosos ante los novatos que se congregan en los alrededores.
La recompensa de Eustass Kid, de 315 millones de berries, supera la de Luffy porque su tripulación es conocida por herir a civiles durante sus incursiones.
La Zona Sin Ley es un tramo de veintinueve manglares en el Archipiélago Sabaody, habitualmente ocupado por piratas y cazarecompensas en lugar de turistas, donde los Sombrero de Paja terminan tras una pelea con un cazarecompensas.
¿Buscas más información sobre Los Once Supernovas? La Wiki de One Piece en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una obra original de Daddy Jim Headquarters basada en la serie de anime, el manga y los materiales oficiales de One Piece. Se citan las referencias de episodios y capítulos cuando corresponde.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.