Nivel 6 El Infierno Eterno

Luffy, Ivankov e Inazuma se abren paso a golpes a través de trampas y guardias en su descenso al piso más bajo, solo para llegar a una jaula vacía donde Ace había estado recluido. Al ver el sombrero de paja, Jinbe se sorprende de que Hancock dijera la verdad y de que este chico realmente llegara a las profundidades más restringidas de la prisión, y lo insta a perseguir a Ace, quien acaba de tomar el ascensor hacia arriba. El personal que observa toma represalias de inmediato: una losa con púas cae sobre los cables del ascensor, un recinto de acero sella el hueco de la escalera y un gas somnífero inunda la cámara, haciendo caer a Luffy donde está parado. Un piso por encima del nivel del suelo, Magellan inmoviliza a un desesperado Ace y le dice que la resistencia es inútil, ya que un pirata que entró en este lugar estaba acabado desde el principio.

Con el gas ascendiendo, Inazuma remodela sus manos en cuchillas usando la Choki Choki no Mi, corta el piso de piedra en tiras y las amontona sobre la escalera para sofocar los gases. Sellado adentro, Ivankov primero propone dejar el rescate a Barbablanca y simplemente sacar a Luffy, pero el chico se niega rotundamente y decide seguir a su hermano a Marineford, haciendo a un lado las advertencias sobre los almirantes y los Shichibukai que se reúnen allí. Crocodile negocia tallar una salida a través del techo a cambio de la libertad y una oportunidad contra Barbablanca, e Ivankov consiente, insinuando una debilidad oculta que mantiene al hombre obediente. Jinbe también ruega que lo liberen para poder salvar a Ace él mismo, y Luffy acepta con gusto. Mientras el par liberado cruza miradas y se amenazan mutuamente, Inazuma observa que dos Shichibukai ahora viajan con la fuga, un hecho que toma a Luffy por sorpresa con respecto a Jinbe.

La Marina toma la custodia de Ace, su Vivre Card ya no apunta hacia la celda. El poder de Inazuma es nombrado como la Choki Choki no Mi. Ivankov y Crocodile resultan tener una historia compartida, con el primero manteniendo una debilidad secreta sobre el segundo. Tanto Crocodile como Jinbe se apuntan para ayudar a Luffy a llegar a su hermano.

El título en japonés se lee Level 6 Eternal Hell. Una página a color en la portada muestra a Robin leyendo en voz alta a los Sombrero de Paja y a una multitud de animales, con Zoro, Luffy y Franky dormidos y Brook acompañando el cuento con música. Los eventos se sitúan dentro de la historia de Impel Down.