Capítulo 583

Instalarse con Dadan resulta difícil para el joven Luffy, ya que los bandidos de la montaña lo siguen poniendo a trabajar. Decidido a hacerse amigo de Ace, se aventura en los bosques circundantes para buscar comida y seguir al chico mayor, quien no quiere tener nada que ver con él y sigue bloqueando su camino. Luffy sigue encontrando formas de rodearlo, siguiendo a Ace a casa desde sus peleas con bestias salvajes. Después de tres meses de persecución tenaz y de luchar contra casi todos los animales peligrosos en el bosque, finalmente descubre la base oculta de Ace en Gray Terminal.

En el escondite espera un niño de diez años llamado Sabo, quien junto con Ace ha estado acumulando dinero y objetos de valor robados para algún día comprar un barco pirata. La idea emociona a Luffy, quien comparte el mismo sueño, pero el par está furioso de que él ahora sepa dónde está su tesoro. Lo atan a un árbol y deciden matarlo, luego discuten sobre quién debería realizar el acto. Antes de que puedan actuar, se acercan voces de adultos, los Piratas de Bluejam liderados por Porchemy, cazando al chico que les robó. Ace y Sabo se esconden rápidamente, solo para encontrar a Luffy desaparecido, atrapado por los piratas. Porchemy lo interroga sobre el dinero desaparecido, pero Luffy se hace el tonto tan convincentemente que el pirata se lo lleva para un interrogatorio más severo mientras los dos chicos observan, congelados.

Sabo aparece por primera vez, y se establece que él y Ace están ahorrando para comprar un barco pirata. Se introduce a Porchemy de los Piratas de Bluejam. El capítulo contiene un error de arte en el que la camisa de Luffy cambia entre un diseño de 56 y un ancla a lo largo de escenas ambientadas en el mismo día. La portada muestra a Absalom y Hogback asistiendo a un evento de emparejamiento en la playa.