Capítulo 817

Lejos en el mar, un maltrecho Jack rompe un periódico que imprime su propio obituario, muy vivo después de chocar con la Marina. En Zou, Kin'emon muestra el escudo Kouzuki tatuado en su espalda, la misma marca que los minks reconocen de Raizo. Nami nota que ambos gobernantes también lo llevan, insinuando vínculos más profundos de lo que nadie adivinaba. La reunión complace a todos hasta que Inuarashi y Nekomamushi reanudan el gruñirse mutuamente.

Momonosuke interrumpe la pelea, regañando a los gobernantes e invocando el dolor de su padre al ver a viejos amigos tan divididos. Los dos se postran ante él, desconcertando a los Sombrero de Paja. Kin'emon luego aclara que solo se hizo pasar por el padre del niño: Momonosuke es en realidad el hijo de Lord Kouzuki Oden, daimyo de Kuri, y el verdadero heredero al que los demás sirven. Luffy le resta importancia al título del niño, y por el bien de Momonosuke los gobernantes a regañadientes se dan la mano en tregua.

Los minks guían al grupo hacia arriba por el árbol en forma de ballena hasta una escalera oculta, donde Raizo espera encadenado a un poneglyph rojo. Lejos del apuesto ninja que los hombres imaginaban, él tiene una cabeza descomunal y un rostro poco agraciado, desinflando a los ansiosos piratas. Robin detecta el escudo Kouzuki en la pared y se desconcierta sobre el color inusual de la piedra, que sirve para algún propósito diferente. Presionado para actuar, Raizo insiste en que los ninjas no son animadores, luego cede con un jutsu de humo, un clon y shuriken de flores, dejando a la tripulación hechizada.