Las Ruinas del Castillo de Oden

Después de entregar a Tama a una intimidada Speed y prometer buscar a Komachiyo y la Nidai Kitetsu otro día, Luffy se marcha a caballo con Zoro, Law y Kiku hacia las ruinas del castillo. Kiku insiste en que solo siente curiosidad por el sitio, pero su verdadero objetivo es vigilar qué buscan los forasteros, un engaño que Zoro percibe de inmediato. Dentro de la Capital de las Flores, una maestra elogia las fronteras cerradas del país, incitando a sus alumnos a burlarse del difunto Oden y sus sirvientes por intentar abrirlas alguna vez, y luego a aplaudir a Orochi como el héroe que eliminó el linaje Kouzuki. A lo lejos, un cambista algo ebrio llamado Kyoshiro se ríe entre dientes por el aprieto en el que se encuentra Orochi, recordando una maldición que la esposa de Oden pronunció veinte años antes. El shogun lo interpretó como una predicción de que nueve guerreros lo matarían y reabrirían la nación, y Kyoshiro se burla de ese miedo, seguro de que ningún Kouzuki sobreviviente podría llevarlo a cabo jamás.

Al llegar a los terrenos, Kiku rompe a llorar y se aleja sola, mientras Zoro también se desvía hacia otro lado. Law guía a Luffy hacia una fila de lápidas, y los nombres grabados allí dejan a Luffy atónito, pues pertenecen a Raizo, Kanjuro, Momonosuke y Kin'emon. Tras decirle que Kin'emon está ausente pero debería aparecer después del anochecer, Luffy asume brevemente que está tratando con un fantasma, hasta que el samurái sale a trompicones, habiendo sido derribado por un violento ataque de diarrea. Kiku se lanza a abrazarlo, regañándolo por ocultar su regreso, y deduce que los Sombrero de Paja y Law son el músculo extranjero que reclutó su bando. Momonosuke los saluda, y momentos después aparecen Carrot, Brook, Chopper, Nami y Sanji, habiendo rastreado a Luffy a través de su Vivre Card. Una vez adentro, mientras comparten los productos que Law había robado de la Granja Paraíso, Kin'emon confiesa el secreto que define a su grupo: provienen de una época anterior y llegaron aquí al saltar veinte años hacia el futuro.

Con esta entrega, la larga historia de portada de la Gran Flota sobre los autoproclamados capitanes bajo el estandarte de los Sombrero de Paja concluye de forma definitiva. Speed escolta a Tama de regreso a su aldea. Mostrada solo como una silueta, la esposa de Oden había predicho décadas antes que nueve de sus sirvientes acabarían con Orochi y reabrirían el país. El reencuentro de Luffy reúne a Kin'emon, Momonosuke y la banda del Thousand Sunny, cada uno de los cuales localizó su ubicación usando la Vivre Card. Law confiesa haber asaltado la granja de los Piratas de las Bestias, y Kin'emon aclara que el grupo de viajeros en el tiempo suma un total de cinco, contándose a sí mismo.