Hiroya Ishimaru

Hiroya Ishimaru es principalmente conocido por haber dado voz al protagonista Koji Kabuto en toda la franquicia de Mazinger Z, desde principios de la década de 1970. También figura entre el elenco de doblaje japonés vinculado al anime One Piece, aunque el personaje concreto no está documentado.

Hiroya Ishimaru fue acreditado inicialmente con su nombre de nacimiento, Shinji Ishide, antes de hacerse conocido por su nombre artístico. Se convirtió en un rostro familiar en Japón gracias a su papel como Koji Kabuto en Mazinger Z.

Durante décadas, Ishimaru fue la voz oficial del doblaje japonés del actor Jackie Chan, manteniendo este rol incluso después de retirarse formalmente de la mayoría de sus labores de doblaje. Asimismo, destaca por su dominio del inglés, lo que favoreció su larga carrera en el doblaje.

Ishimaru se apartó formalmente de la labor de doblaje en 2023, poniendo fin a una carrera que se remonta aproximadamente a 1960. Nació en 1941 y trabajó en la industria durante más de seis décadas.

Ishimaru figura entre los actores de doblaje japoneses asociados al longevo anime One Piece, producido por Toei Animation, aunque el personaje específico no ha sido registrado en las fuentes disponibles. Esta acreditación se suma a sus trabajos más destacados como Koji Kabuto en Mazinger Z y como el doblador japonés de Jackie Chan.