El Monstruo Humano

En la reunión de la Asociación, Garou se proclama aliado de los monstruos y enemigo de todos los demás, apaleando a los criminales reunidos y a los guardias de Sitch con sus artes marciales antes de dejar vivo a Sitch para que difunda su leyenda. Mientras tanto, Saitama juega con una consola portátil prestada en casa cuando Genos abre la puerta y encuentra a Sonic buscando a Saitama. Mientras los dos se alejan a toda velocidad para pelear, Fubuki, líder del Grupo Blizzard y Rango 1 de la Clase-B, llega para presionar a Saitama a unirse a su facción. Él se niega, y cuando sus subordinados Eyelashes y Mountain Ape atacan, los aplasta de un solo golpe, permaneciendo impasible incluso ante su asalto psíquico. La reprende por sostener su fuerza con seguidores, advirtiéndole que serán inútiles contra un enemigo verdaderamente superior.

Una explosión del choque entre Genos y Sonic casi alcanza a Fubuki, pero Saitama la protege sin que sufra daño. Genos se presenta como discípulo de Saitama, desconcertándola, luego intercambia golpes con Sonic, cortándole la coleta antes de que Sonic responda con clones de imagen residual más rápidos. Cuando Genos prepara una explosión masiva, Saitama lo derriba para salvar el departamento y toma el combate él mismo, contrarrestando la técnica avanzada de clones de Sonic con sus Saltos Laterales Serios y derribando al ninja en un instante. Después, Fubuki revela que es la hermana menor de Tatsumaki y que reúne aliados porque no puede igualar a su abrumadora hermana. Su último intento de reclutamiento fracasa justo cuando King llega para recuperar su consola, que Saitama admite haber roto al borrar los datos guardados. La Asociación entonces bautiza a Saitama como "Calvo con Capa" y a Genos como "Cíborg Demoníaco", y el episodio termina con Garou derribando a Tanktop Vegetarian.

Garou comienza abiertamente su campaña contra los héroes, y Saitama derrota decisivamente a Speed-o'-Sound Sonic. Se revela la rivalidad de Fubuki con su hermana Tatsumaki, y Saitama y Genos reciben sus nombres oficiales de héroe, Calvo con Capa y Cíborg Demoníaco.

El flashback de infancia de Garou sobre el programa Justice Man fue trasladado al Episodio 16 para no interrumpir su alboroto en la sede. Para cuando Sitch pide refuerzos, Garou ya ha despejado la sala, y una rareza de continuidad hace que el grupo de Fubuki cite el rango actualizado de Saitama a pesar de haber leído antes un folleto que lo ubicaba en el puesto 33.