Comienza la Caza

En el dojo de Bang, el maestro expulsa a su magullado alumno Charanko por no progresar, y el chico más tarde se confía a Genos, quien sospecha que Bang quería alejarlo para mantenerlo a salvo de Garou. Saitama, mientras tanto, solo envidia lo mucho más genial que suena el nombre Colmillo de Plata que Calvo con Capa. En las calles, Garou anuncia su intención de cazar héroes, comenzando con Mumen Rider, cuando el Ejército de los Tank Topper llega en busca de venganza. Tanktop Master interviene y golpea duramente a Garou, pero un horrorizado Mumen Rider recibe su golpe final para proteger una vida humana. Fingiendo la derrota, Garou luego vuelve el propio Puño de Agua que Rompe Rocas de Bang contra Tanktop Master, lo desmantela brutalmente junto con todo el Ejército de los Tank Topper y golpea a un trío de héroes de Clase-C que vienen a buscarlo.

Saitama visita al hospitalizado Mumen Rider con plátanos, donde Tanktop Master explica que Garou gana atacando puntos débiles con técnica precisa en lugar de furia bruta. Garou, mientras tanto, toma prestadas tácticas del catálogo de héroes de un niño solitario llamado Tareo, usando sus movimientos finales listados para derrotar a los luchadores de Clase-A Golden Ball y Spring Mustachio en un callejón, luego noquea al desagradable trabajador de la Asociación Zeimeet. Su alboroto termina cuando Saitama, que busca una peluca, lo encuentra y lo deja inconsciente con un casual golpe de mano antes de comprar la peluca para su disfraz de Charanko. Después de los créditos, un preocupado Genos llama al Dr. Kuseno por implantes capilares, solo para que Saitama explique que la peluca es para el torneo de artes marciales en el que planea participar.

La caza de héroes de Garou comienza en serio, derribando a Tanktop Master, Golden Ball y Spring Mustachio mediante técnica superior. El catálogo de héroes de Tareo se convierte en su herramienta para atacar puntos débiles, y Saitama pone fin a la racha sin saberlo mientras consigue un disfraz para el próximo torneo Super Fight.

Varias adiciones del anime enmarcan la acción, incluido Charanko presenciando el choque de Garou con Mumen Rider desde el parque y flashbacks al Rey del Mar Profundo y a Melzargard mientras Tanktop Master describe el estilo de lucha antihumano de Garou. Garou responde a la provocación de Golden Ball con un gesto de mano de desaprobación en lugar de su dedo medio, y su despertar entre la basura a la mañana siguiente se trasladó al episodio siguiente.