Justicia Inquebrantable

Mientras Saitama espera que la asociación lo autorice como refuerzo, Genos ataca al Rey del Mar Profundo y casi lo derriba, pero baja la guardia y pierde un brazo. Ordena a los civiles que huyan y gana tiempo, resistiendo hasta que el monstruo lanza un chorro de ácido contra una niña pequeña. Genos la protege, y el ácido arruina su cuerpo y lo deja al borde de la muerte. Justo antes de que caiga el golpe final, Mumen Rider llega y se lanza contra el Rey del Mar. Es golpeado y apartado repetidamente pero sigue poniéndose de pie, y la multitud, conmovida por su negativa a rendirse, comienza a animarlo. Cuando finalmente se desploma, Saitama lo atrapa, habiendo sido autorizado como refuerzo en el momento exacto en que se le necesitaba, y termina la pelea con un solo puñetazo ante el aplauso de la gente del pueblo. En otro distrito, Sonic reaparece y asume que el monstruo huyó.

De vuelta en casa, una entrega de correo de fans trae elogios para Genos y un insulto para Saitama, a quien tildan de tramposo. Un flashback revela por qué: justo después de la muerte, un transeúnte comenzó a burlarse de los héroes caídos como fraudes, razonando que un monstruo vencido por un solo puñetazo de un Clase C nunca podría haber sido peligroso. Para proteger sus nombres, Saitama restó importancia a su propia hazaña, afirmando que llegó tarde contra un enemigo ya debilitado y tuvo suerte, e instó a la multitud a honrar a los héroes que vinieron antes que él. Lo aceptan como un fraude y agradecen a los demás. Genos elige no interferir pero jura intervenir si alguna vez esa decisión acorrala a su maestro.

En el presente, Saitama encuentra otra nota que simplemente dice "¡Gracias!" y una tercera que le informa que ahora es rango uno de la Clase C y está invitado a discutir su ascenso a la Clase B, lo cual acepta, quedando en el rango ciento uno. Sweet Mask resta importancia a la noticia hasta que se entera de que Saitama realmente mató al monstruo. Lightning Max y Stinger se recuperan en un hospital mientras Puri-Puri Prisoner, calificado por los periódicos como un fracaso de rango S, intenta visitarlos. Caminando a casa esa noche, Saitama se encuentra con Mumen Rider en un puesto de oden, quien admite que envió la nota de agradecimiento y paga la comida. Después de los créditos, la vidente Shibabawa advierte a un oficial de la asociación que la Tierra está condenada.

Genos resulta gravemente herido al proteger a una niña, y la obstinada resistencia de Mumen Rider contra el Rey del Mar Profundo moviliza a la multitud antes de que Saitama llegue para matar al monstruo de un solo puñetazo. Para proteger a los héroes derrotados, Saitama desestima públicamente su propia victoria, ganándose la reputación de fraude. Es ascendido al rango ciento uno de la Clase B, y Shibabawa predice la perdición de la Tierra.

El episodio adapta los capítulos 26 al 29 y cierra el Arco del Monstruo Marino, con el Rey del Mar Profundo pronunciando el monólogo de los créditos finales. El niño que anima es el mismo al que Mumen Rider ayudó a recuperar un globo en un episodio anterior. Los añadidos originales del anime incluyen a Genos golpeando al monstruo fuera del refugio, el correo de fans llegando por dron, la escena del hospital con los héroes en recuperación y el casi atropello donde Saitama y Mumen Rider casi son arrollados.