
El cuarto capítulo convierte una supuesta invasión subterránea en un anticlímax, cuando Saitama combate a la Gente del Subsuelo en un sueño y luego descubre que la amenaza real se rinde antes de que pueda disfrutar de un solo combate.
Saitama se despierta sobresaltado en su apartamento cuando una pared estalla y una mano le agarra la cabeza. Logra zafarse del brazo, pero un golpe posterior lo hace caer a través de la pared hasta la calle, con la frente sangrando por el impacto. Antes de poder recuperarse, una criatura emerge del suelo y lo arroja a un lado a pesar de su guardia, y al ponerse de pie ve a toda una horda emergiendo. Son la Gente del Subsuelo, empeñada en conquistar el mundo, y se abalanzan sobre él.
Saitama derriba a un atacante, luego a otro, antes de abrirse paso entre toda la turba hasta que cada enemigo subterráneo yace muerto a sus pies. Una voz lo interrumpe, y se gira para enfrentar al Rey del Subsuelo que surge de la tierra, solo para que su despertador suene y lo saque del sueño. Sentado allí aturdido y desinflado, oye al verdadero Rey del Subsuelo gritando afuera, se acerca y lo liquida con una sola patada en la cara. Anuncia que defenderá la superficie, pero la Gente del Subsuelo ya se ha retirado bajo tierra, dejando atrás una bandera blanca que dice "Lo sentimos". Saitama queda completamente decepcionado.
Saitama sueña con una guerra total contra la invasora Gente del Subsuelo y los masacra uno por uno. Despierta justo cuando aparece el Rey del Subsuelo del sueño. El auténtico Rey del Subsuelo ataca afuera y Saitama lo mata de una patada. Las fuerzas subterráneas restantes se retiran y se rinden con una bandera de disculpa, dejando a Saitama decepcionado.
Este temprano capítulo del Volumen 1 pertenece al Arco de Introducción de Saitama y se adapta en el Episodio 1. La edición de Viz lo titula Subterraneans of Darkness. Corresponde al Capítulo 4 del webcómic y se publicó el 25 de junio de 2012.
Los Subterranean People son una raza que emerge del subsuelo decidida a conquistar el mundo, que primero se le aparece a Saitama en un sueño antes de que el verdadero Subterranean King ataque su departamento.
Saitama acaba con el verdadero Rey Subterráneo con una sola patada en la cara justo afuera de su departamento, después de que su despertador ya había interrumpido un sueño en el que luchaba contra todo un ejército de ellos.
Después de que Saitama mata al Rey Subterráneo y anuncia que defenderá la superficie, las fuerzas subterráneas restantes ya se han retirado y se han rendido con una bandera blanca que dice We're Sorry, dejándolo decepcionado por el anticlímax.
La edición de Viz titula este capítulo Subterraneans of Darkness, correspondiente al capítulo 4 del webcómic y publicado el 25 de junio de 2012.
Dark Undergrounders es un capítulo inicial del volumen 1 perteneciente al Arco de Introducción de Saitama y fue adaptado en el episodio 1 del anime.
¿Buscas más sobre Subterráneos Oscuros? La wiki de One-Punch Man en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de One-Punch Man. One-Punch Man fue creado por ONE and Yusuke Murata, publicado por Shueisha y animado por J.C.Staff y Madhouse. Todos los derechos de One-Punch Man y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.