Escuadrón

King pasa por el departamento de Saitama para hablar con entusiasmo de un programa sentai llamado ZOO-MEN, comparando su escuadrón de luchadores disfrazados con la verdadera Asociación de Héroes. Genos aparece a mitad de la conversación, rechaza rotundamente la pregunta de King sobre el valor del heroísmo en equipo y le entrega una carta de asignación.

En la sucursal de Ciudad Z, se ordena a cuatro luchadores de Clase B que capturen con vida a una criatura de nivel Lobo supuestamente necesaria para medicina. El grupo se adentra en los bosques que separan Ciudad Z de Ciudad Y bajo el mando de Wild Horn, quien al recién llegado no le entrega más que un mapa. Pink Hornet y Trap Tengu se les unen, junto con Smell Master, cuya arma es el olor. Cuando Saitama se ofrece a intervenir si el plan fracasa, un ofendido Wild Horn presume de su equipo. El equipo prepara trampas y detecta marcas de garras, mientras Saitama se desvía hacia una máquina expendedora, nota un agujero perforado y huellas extrañas, y es ignorado cuando da la alarma.

En otro lugar, Guiches admite ante un colega que el animal se quiere vivo solo para poder vender sus escamas. Metal Knight llama para revelar que el recinto de la bestia estaba clasificado para cautivos de nivel Demonio, y que su alimentación y entorno habían acelerado tanto su tamaño como su ferocidad. Guiches descarta cualquier solicitud de Clase S, apostando a que los cinco reclutas se las arreglarán.

Atraído por el olor, Scaledon cae en un foso, se libera a la fuerza y activa una segunda trampa. El olor paralizante de Smell Master falla, este es derribado, y el monstruo engulle a los héroes. Saitama llega tarde, exige su liberación y también es tragado. Juzgando imposible una captura con vida, encuentra a los héroes atrapados en el estómago, mata a la bestia de un solo golpe y les dice que la culpa es compartida. En privado concluye que la ficción y la vida difieren y que el trabajo en solitario le va mejor. Después, Bofoi decide dejar en la banca a Guiches hasta que las cosas se calmen, reflexionando sobre lo maleable que es la dirección de la Asociación. De vuelta en casa, King interroga a Saitama mientras juegan un videojuego y, dolido por el desprecio de su compañero hacia la cooperación, se niega a rescatar a su personaje envenenado.

Genos le entrega a Saitama una carta que lo asigna a un escuadrón de captura de Clase B. Se revela que Guiches miente sobre la misión, queriendo a la bestia viva para que sus escamas generen dinero. Metal Knight advierte que el Scaledon escapado superó una jaula construida para amenazas de nivel Demonio. El monstruo se traga al escuadrón entero antes de que Saitama, también devorado, lo destruya desde dentro y los libere. Bofoi aparta a Guiches, y Saitama reafirma una vez más que prefiere actuar solo.

Publicado el 21 de abril de 2016 como un extra de treinta páginas incluido en el undécimo volumen, el capítulo lleva el título de Viz Rangers. Su portada presenta a King junto a Saitama y Genos. El reparto más amplio incluye a Bofoi, Guiches y Scaledon, el escuadrón condenado de Smell Master, Trap Tengu, Pink Hornet y Wild Horn, además de la emisión ficticia de ZOO-MEN. Sigue en orden al Capítulo Especial de Vacaciones de la serie y aparece justo antes de Weapon.