Granada de Lichi Pelado es un arma arrojadiza que porta la Droide Avocadora, quien aparece en el episodio sesenta y seis de la serie original de Sailor Moon de los años noventa. Guarda los explosivos disfrazados como joyas y lanza uno contra su oponente durante un combate.
Granada de Lichi Pelado es el nombre dado a una pequeña bomba empuñada por Avocadora, una Droide que aparece en el episodio 66 del anime de Sailor Moon de los noventa. En lugar de guardar los artefactos en una bolsa, los disfraza como accesorios y recurre a uno cuando la batalla lo exige.
Avocadora guarda un par idéntico de explosivos, llevándolos como adornos colgando de sus orejas. Una vez que comienza el combate, desprende uno y lo arroja contra su objetivo elegido, confiando en que la explosión hiera a quien alcance.
El arma toma su nombre del lichi, un árbol frutal originario de las regiones de Guangdong y Fujian en China. La fruta trasciende la cocina y llega a los remedios tradicionales chinos, donde se valora por su naturaleza cálida, aunque comerla en exceso se ha asociado con irritación de la piel y mareos.
Solo Avocadora usa la granada, y lo hace una sola vez. Arroja una hacia Sailor Moon, pero Tuxedo Mask interrumpe el ataque al lanzar una rosa que parte el artefacto en dos antes de que pueda estallar. En la versión inglesa de DiC el movimiento se llamó Rotten Egg Bomb, una reescritura que también cambió lo que llevaba en las orejas.
La Droide Avocadora usa la Peeled Lychee Grenade, disfrazando los explosivos como un par de aretes a juego.
La Peeled Lychee Grenade aparece una sola vez, en el episodio 66 del anime original de Sailor Moon de los años noventa, Usagi's Parental Love? A Curry Triangle Relationship.
Avocadora lanza la Peeled Lychee Grenade contra Sailor Moon, pero Tuxedo Mask arroja una rosa que parte el artefacto en dos antes de que pueda explotar.
En el doblaje en inglés de DiC el arma pasa a llamarse Rotten Egg Bomb, un cambio que también alteró lo que Avocadora lleva en las orejas.
El arma toma su nombre del lichi, un árbol frutal originario de las regiones de Guangdong y Fujian en China que también se utiliza en remedios tradicionales chinos por sus propiedades cálidas.
¿Buscas más sobre Granada de Lichi Pelado? La wiki de Sailor Moon en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.