Aparece un Nuevo Enemigo: El Emblema Maligno de Nephrite

Nephrite descarta la costumbre de su predecesor de drenar multitudes indiscriminadamente, argumentando que desperdiciaba esfuerzo. Propone en cambio cazar a un solo objetivo cuya fuerza vital alcance un único y brillante apogeo, guiado hacia esa persona por el movimiento de las estrellas. Después de que Zoisite se burla del plan y desaparece, Nephrite asegura a la Reina Beryl que puede cumplir y establece una mansión oculta en lo profundo de un bosque.

Su astrología lo señala hacia la prodigio del tenis Rui Saionji, una joven a quien Naru conoce desde la infancia porque su madre frecuenta la joyería familiar. Haciéndose pasar por un adinerado director de empresa llamado Masato Sanjoin, Nephrite se infiltra en el partido de Rui y fija un símbolo maldito en su raqueta, permitiendo que un youma la posea e infle su poder.

Rui cambia casi de inmediato, aplastando a cada oponente con tanta crueldad que atemoriza a toda la cancha, y Naru percibe que su dulce amiga se ha convertido en otra persona por completo. Casi al mismo tiempo, Luna contacta a un informante oculto a través de la máquina recreativa de Sailor V en el Game Center Crown y descubre que el enemigo se llama Dark Kingdom, una organización empeñada en robar energía humana. Transmite la noticia a Usagi, Ami y Rei en el Santuario Hikawa.

Cuando un intento de detener a Rui lleva su energía a la cima, ella se desmaya y el youma Tesuni despierta, lanzando un hechizo que transforma a Sailor Moon en una pelota de tenis que rebota. Tuxedo Mask derriba al monstruo para liberarla, y tras esquivar sus bolas de fuego ella destruye a Tesuni con Moon Tiara Action justo cuando llegan Mercury y Mars. Rui vuelve a la normalidad y pronto retoma los partidos amistosos con Naru.

El decimocuarto episodio de la primera temporada se estrenó en Japón el 13 de junio de 1992 y se emitió como "Match Point for Sailor Moon" en Norteamérica el 25 de septiembre de 1995, escrito por Shigeru Yanagawa y dirigido por Junichi Satou. Constituye la primera vez que un enemigo elige a una víctima específica, una plantilla que daría forma a la mayoría de los episodios posteriores, y la primera mención del Dark Kingdom junto con el Mapa Celestial de Nephrite.

Los lectores del manga notarán que estos hechos no ocurren en esa versión, donde Nephrite carece de alias humano y hereda el papel de recolector de energía mucho más tarde. La entrega también marca el debut de Zoisite y la última participación de Rino Romano como voz de Tuxedo Mask en el doblaje de DiC. La pulla de Sailor Moon de que "Navratilova se avergonzaría" hace referencia a la campeona de tenis Martina Navratilova.