Volver

Una noche a solas juntos: Usagi en peligro

EpisodioT5Ep. 184

Con un ladrón merodeando por su vecindario y sin familia en casa por la noche, Usagi acepta la oferta de Seiya de hacer guardia. El plan se desmorona cuando una multitud de amigas y un phage irrumpen en la casa, cada una apresurándose por mantener ocultas sus identidades como Sailor.

Número de temporada: 5
Fecha de Emisión Japonesa: 17 de agosto de 1996
Director: Harume Kosaka
Escritor: Ryōta Yamaguchi
Tamaño de texto

Resumen

Una serie de robos ha sacudido el vecindario de Usagi y, con su familia fuera, ella enfrenta la noche sola. Al enterarse, Seiya se ofrece como su guardaespaldas por una sola noche, presentándose como su protector contra el intruso.

El tranquilo arreglo se derrumba cuando Yaten, Taiki, Ami, Rei, Makoto, Minako, Haruka y Michiru también aparecen. El caos estalla cuando un phage se une a la casa abarrotada, ya que casi todos los presentes intentan frenéticamente ocultar que luchan como Sailor Guardian.

Tamaño de texto

Eventos clave

Seiya está a punto de confesarle a Usagi su papel oculto como Sailor Star Fighter, solo para que Chibi Chibi lo interrumpa antes de que las palabras lleguen. Las chicas reunidas, incluida Usagi, también revelan un terror compartido a las cucarachas, chillando cada vez que una vuela por la habitación.

La batalla contra Sailor Sommelier se desarrolla en medio de la confusión de invitados que se esconden para proteger sus secretos, con Rei y Yaten entre quienes se refugian en el baño durante el alboroto.

Tamaño de texto

Notas

El decimoctavo episodio de la quinta temporada se emitió en Japón el 17 de agosto de 1996, escrito por Ryota Yamaguchi y dirigido por Harume Kosaka. Es una entrega de relleno cuyas escenas no tienen equivalente en el manga.

El episodio contiene el último uso de Moon Tiara Action, aunque solo aparece como broma: al carecer de una tiara dorada en su forma Eternal, Sailor Moon simplemente lanza una pizza en su lugar. Una foto enmarcada en el escritorio de Usagi, que la muestra a ella y a Mamoru sin Chibiusa, provoca especulaciones de los fans sobre la línea temporal cambiante.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Por qué Seiya pasa la noche en casa de Usagi?

En "A Night Alone Together: Usagi in Danger", una serie de allanamientos ha inquietado al vecindario de Usagi y su familia está fuera esa noche, por lo que Seiya se ofrece como su guardaespaldas por la noche.

¿Quiénes terminan abarrotando la casa de Usagi en este episodio?

El plan tranquilo se desmorona cuando Yaten, Taiki, Ami, Rei, Makoto, Minako, Haruka y Michiru también aparecen, convirtiendo la pijamada en una casa abarrotada.

¿Contra qué monstruo luchan las Sailor Guardians en este episodio?

Las Sailor Guardians combaten contra Sailor Sommelier, un phage que ataca en medio del caos de los invitados que se apresuran a esconderse y a proteger sus identidades secretas.

¿Es esta la última vez que Sailor Moon usa Moon Tiara Action?

Sí, este episodio contiene el último uso de Moon Tiara Action, aunque aparece solo como un gag, ya que la forma Eternal de Sailor Moon no tiene tiara dorada, por lo que lanza una pizza en su lugar.

¿Este episodio forma parte de la historia del manga de Sailor Moon?

No, "A Night Alone Together: Usagi in Danger" es un episodio de relleno de la temporada Sailor Stars sin equivalente en el manga.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Una noche a solas juntos: Usagi en peligro? La wiki de Sailor Moon en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Toei Animation y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Naoko Takeuchi.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.