El episodio 194 y el 28 de la temporada final Sailor Stars presenta a la Princesa Kakyuu relatando el antiguo conflicto conocido como las Sailor Wars, revelando que solo la Luz de la Esperanza puede derrotar la amenaza regresada de Chaos.
La Princesa Kakyuu comparte con Usagi la historia de una lucha de hace mucho tiempo llamada las Sailor Wars, en la que una guardiana legendaria puso fin al combate al sellar a Chaos. Ese mal ha resurgido ahora en la forma de Sailor Galaxia, y Kakyuu explica que el único camino para detenerlo reside en recuperar la Luz de la Esperanza que la guardiana legendaria dejó atrás.
La leyenda presenta a Galaxia como el receptáculo del propio Chaos y establece la búsqueda de la Luz de la Esperanza como la última esperanza de los héroes. Bajo un aguacero, Usagi llora por la ausencia de Mamoru cuando una figura que confunde con Tuxedo Mask la rescata de Sailor Tin Nyanko. La rosa roja que lanza lo delata como Seiya, quien se despoja de su chaqueta formal y se transforma en Sailor Star Fighter, y Usagi reconoce la flor como suya.
Escrito por Ryota Yamaguchi y dirigido por Noriyo Sasaki, con Yoshihiro Kitano como director de animación, el episodio se emitió por primera vez en Japón el 7 de diciembre de 1996. Presenta la forma humana de Galaxia por primera vez y estrena la animación completa de la transformación Fighter Star Power, Make Up. La leyenda de las Sailor Wars nunca aparece en el manga, donde las guardianas exteriores se unen voluntariamente a las Starlights, con Haruka proponiendo la alianza una vez que las guardianas interiores han muerto, y donde Sailor Tin Nyanko nunca es parcialmente curada. En el doblaje de Viz, la voz de Usagi vuelve a su tono habitual durante su encuentro con Tin Nyanko.
En Cruzada por la Galaxia: Leyenda de las Sailor Wars, la Princesa Kakyuu le cuenta a Usagi sobre una antigua contienda llamada Sailor Wars, en la que una guardiana legendaria puso fin a la lucha al sellar a Chaos, el mismo mal que ahora ha regresado como Sailor Galaxia.
Kakyuu explica que el único camino para detener a Galaxia es recuperar la Luz de la Esperanza que la guardiana legendaria dejó atrás tras sellar a Chaos.
Seiya rescata a Usagi bajo la lluvia, revelándose al lanzar una rosa roja antes de quitarse la chaqueta y transformarse en Sailor Star Fighter.
Este episodio presenta por primera vez la forma humana de Sailor Galaxia y estrena la animación completa de la transformación Fighter Star Power, Make Up.
No, la leyenda de Sailor Wars nunca aparece en el manga, donde en cambio las guardianas exteriores se unen voluntariamente a las Starlights una vez que las guardianas interiores han muerto.
¿Buscas más sobre Cruzada por la Galaxia: Leyenda de las Sailor Wars? La wiki de Sailor Moon en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.