Al abrir la cuarta temporada como el episodio 128 en total, este estreno de SuperS hace aparecer un siniestro circo ambulante sobre Tokio durante un raro eclipse y brinda a Chibiusa un primer encuentro con el caballo alado de cuerno dorado llamado Pegasus.
Resumen
Un eclipse solar único en una generación coincide con la llegada de una inquietante carpa conocida como el Dead Moon Circus, que se instala en medio de Tokio. Bajo ese mismo cielo oscurecido, Chibiusa entabla un vínculo inmediato con Pegasus, un caballo blanco coronado por un único cuerno dorado. Las emisiones en inglés llevaron el episodio como Dreams Take Flight.
Eventos clave
El estreno presenta una oleada de nuevos personajes vinculados al circo, entre ellos Pegasus, la anciana hechicera Zirconia, el orbe de adivinación Zircon y Tiger's Eye, Hawk's Eye y Fish Eye del Amazon Trio. También surgen nuevas herramientas y habilidades, incluido el Moon Kaleido Scope, el Dream Mirror y un lanzamiento no verbalizado de Moon Gorgeous Meditation, mientras el Trio comienza su costumbre de hurgar en los Dream Mirror de la gente.
La adaptación reformula varios detalles del manga para la pantalla. Aquí el circo se desliza dentro de una vasta nave voladora, el Amazon Trio comienza como animales antes de ser convertidos en humanos y Usagi no puede recurrir al Santo Grial porque, sin las guardianas exteriores, carece de la fuerza para sostener su forma Super y simplemente desaparece.
Notas
El corte en inglés insertó clips de Sailor Moon S en la segunda apertura de SuperS. Las localizaciones alteraron el género de varios personajes, cambiando a Zirconia a masculino en algunos doblajes y reimaginando a Fish Eye como mujer en muchos otros. Todo el arco del Amazon Trio, incluido este episodio, fue eliminado de la emisión coreana.
Preguntas frecuentes
¿De qué trata Meeting of Destiny: The Night Pegasus Dances?
Este estreno de SuperS reúne un raro eclipse solar con la llegada del siniestro Dead Moon Circus sobre Tokio. Bajo ese cielo oscurecido, Chibiusa entabla un vínculo cercano con Pegasus, un caballo blanco coronado por un único cuerno dorado.
¿Quién es Pegasus en Meeting of Destiny: The Night Pegasus Dances?
Pegasus es un caballo blanco coronado por un único cuerno dorado que forma un vínculo inmediato con Chibiusa durante el eclipse solar. Es uno de los varios personajes nuevos presentados junto al Dead Moon Circus en este episodio.
¿Qué personajes nuevos se presentan en este episodio?
El estreno presenta a Pegasus, a la anciana hechicera Zirconia, al orbe de adivinación Zircon y a los miembros del Trío de Amazonas Tiger's Eye, Hawk's Eye y Fish Eye. También aparecen nuevas herramientas como el Moon Kaleido Scope y el Dream Mirror.
¿Por qué Usagi no puede usar su transformación Super en este episodio?
Usagi no puede recurrir al Santo Grial en este episodio porque, en ausencia de las guardianas exteriores, este carece de la fuerza para sostener su forma Super y simplemente desaparece. Este detalle fue cambiado respecto al manga original para la adaptación al anime.
¿Cuál es el título del doblaje en inglés de Meeting of Destiny: The Night Pegasus Dances?
Las emisiones en inglés presentaron este episodio como Dreams Take Flight, y el montaje en inglés insertó clips de Sailor Moon S en la segunda apertura de SuperS. Todo el arco del Trío de Amazonas, incluido este episodio, fue omitido en la emisión coreana.
Fuentes e información
¿Buscas más sobre Encuentro del destino: La noche en que Pegasus baila? La wiki de Sailor Moon en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
- Creado porNaoko Takeuchi
- Publicado porKodansha
- Animado porToei Animation
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Toei Animation y Kodansha.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Naoko Takeuchi.
- Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
- Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.
