Volver

La princesa Kakyuu perece: El advenimiento de Galaxia

EpisodioT5Ep. 195

Cerca del final de la temporada final, el trío pop conocido como Three Lights promete a sus fans un último espectáculo antes de separarse, pero el concierto nunca llega. La guerrera dorada Galaxia desciende sobre las guardianas, y la gobernante de un distante mundo de fuego paga el precio definitivo mientras la historia se precipita hacia su clímax.

Fecha de Emisión Japonesa: 14 de diciembre de 1996
Director: Masahiro Hosoda
Escritor: Kazuhiko Kobe
Tamaño de texto

Resumen

Emitido como el episodio 195 de la serie y el vigésimo noveno de la quinta y última temporada Sailor Stars, esta entrega estrecha el cerco sobre las heroínas. Three Lights revela planes para una actuación de despedida antes de su separación, pero el momento se hace añicos cuando Sailor Galaxia llega y vuelve su poder contra las guardianas. En la carnicería, derriba a la princesa Kakyuu, soberana del planeta Kinmoku, marcando un giro sombrío a medida que la serie se acerca a su final.

Tamaño de texto

Eventos Clave

El asalto de Galaxia elimina uno de los pocos refugios seguros que quedan en la historia y confirma que ningún aliado está fuera de su alcance. La muerte de Kakyuu golpea con especial dureza porque el episodio vincula directamente al conflicto el distante mundo natal de las Starlights, Kinmoku, el único momento de la serie en que ese planeta se nombra en voz alta. El enfrentamiento también le da a Usagi una última oportunidad de pronunciar su característico juramento de castigar el mal en nombre de la Luna, una frase que nunca vuelve a decir después de este punto.

Tamaño de texto

Notas

El capítulo está cargado de despedidas. Contiene las últimas apariciones de las invocaciones de transformación usadas por Sailor Star Maker, Healer y Fighter, y es la única ocasión en que el anime muestra la secuencia completa de transformación de Maker. Sailor Tin Nyanko abandona la serie aquí de forma definitiva, y tanto la casa de Usagi como el Fruits Parlor Crown hacen sus últimas apariciones. Fue el episodio de cierre de 1996 y la última vez que se ejecuta Silver Moon Crystal Power Kiss. Kazuhiko Kobe escribió el guion y Masahiro Hosoda dirigió, con estreno japonés el 14 de diciembre de 1996. En la versión del manga, la princesa cae a manos de Sailor Chi en lugar de Galaxia, y se revela que ella misma es una guardiana como Sailor Kakyuu.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Es Princess Kakyuu una Sailor Guardian?

En el episodio del anime "Princess Kakyuu Perishes: Advent of Galaxia", ella es simplemente la gobernante del planeta Kinmoku, pero en la versión del manga de esta historia se revela que es una guardiana por derecho propio, Sailor Kakyuu.

¿Cómo muere la Princesa Kakyuu en este episodio?

En el anime, Sailor Galaxia llega durante la actuación de despedida planeada de las Three Lights, dirige su poder contra las guardianas y derriba a la Princesa Kakyuu, gobernante del planeta Kinmoku.

¿Qué planeaban las Three Lights antes del ataque de Galaxia?

Las Three Lights habían anunciado una presentación de despedida antes de su separación, pero el concierto nunca se lleva a cabo porque el asalto de Sailor Galaxia lo interrumpe todo.

¿Qué tiene de significativo la frase emblemática de Usagi en este episodio?

Este episodio le da a Usagi su última oportunidad de pronunciar su voto emblemático de castigar el mal en nombre de la Luna, una frase que nunca vuelve a decir después de este punto en la serie.

¿Qué otras últimas veces marca este episodio para las Sailor Starlights?

"Princess Kakyuu Perishes: Advent of Galaxia" contiene las últimas apariciones de las frases de transformación utilizadas por Sailor Star Maker, Healer y Fighter, y es la única vez que el anime muestra la secuencia de transformación completa de Maker.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre La princesa Kakyuu perece: El advenimiento de Galaxia? La wiki de Sailor Moon en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Toei Animation y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Naoko Takeuchi.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.