Tras haber descubierto la verdad detrás del plan de Wiseman, Saphir huye al pasado con la esperanza de advertir a su hermano, pero el titiritero lo silencia antes de que el secreto pueda llegar al Príncipe Demande.
Resumen
Saphir descubre lo que Wiseman realmente trama bajo su lealtad al Black Moon, y el hallazgo lo convierte en un hombre marcado. Desesperado, se desliza de regreso al pasado del presente, donde las antiguas Spectre Sisters, curadas hace tiempo por Sailor Moon, se topan con él y lo acogen.
El refugio no dura. Wiseman caza a Saphir y lo mata antes de que pueda llevar su advertencia sobre el verdadero mal al Príncipe Demande, asegurando que el líder del Black Moon permanezca ciego ante el peligro en el corazón de su propia causa.
Eventos Clave
La muerte de Saphir elimina a la única figura que comprendía el objetivo final de Wiseman y que podría haber puesto a Demande en su contra. Las hermanas reformadas, atraídas de nuevo a la historia al dar refugio al fugitivo, comparten aquí su escena final junto al propio Saphir, cerrando tanto a las Spectre Sisters como al hermano condenado en un solo episodio.
Notas
El manga manejó el final de forma diferente, con Saphir corrompido en lugar de asesinado tras conocer las intenciones de Wiseman, y con el propio Príncipe Demande asestando el golpe fatal en lugar de Wiseman. Los dos doblajes en inglés también divergen marcadamente. La versión de DiC hace que Saphir advierta a Demande que Wiseman pretende despertar al Death Phantom, mientras que el doblaje de Viz presenta el plan como borrar el futuro, y DiC recortó tanto la segunda ráfaga de energía que mata a Saphir como la escena posterior de Calaveras consolando a una afligida Petz. El segmento Sailor Says adjunto al episodio fue reciclado de una entrega anterior.
Preguntas frecuentes
¿Quién mata a Saphir en este episodio?
Wiseman mata a Saphir en este episodio, silenciándolo antes de que pueda advertir al príncipe Demande sobre el verdadero plan de Wiseman dentro del Black Moon Clan.
¿Por qué intenta Saphir advertir al príncipe Demande?
Saphir descubre lo que Wiseman realmente trama bajo su lealtad al Clan Black Moon y huye hacia el pasado para advertir a Demande, pero Wiseman lo silencia antes de que el secreto pueda llegar al príncipe.
¿Quién acoge a Saphir después de que huye al pasado?
Las antiguas Spectre Sisters, que ya habían sido curadas y reformadas por Sailor Moon, descubren al fugitivo Saphir y lo acogen en el pasado del presente.
¿En qué difiere el destino de Saphir entre el anime y el manga?
En el anime, Wiseman mata a Saphir después de que este descubre la verdad sobre su plan. En cambio, en el manga Saphir es corrompido en lugar de ser asesinado, y es el príncipe Demande quien le asesta el golpe fatal.
¿En qué lugar se ubica este episodio dentro de la temporada Sailor Moon R?
Saphir Dies: Wiseman's Trap es el episodio 86 en total, el episodio 40 de la segunda temporada de Sailor Moon R, y se emitió con el título Brotherly Love en el doblaje en inglés de DiC.
Fuentes e información
¿Buscas más sobre Saphir Muere: La Trampa de Wiseman? La wiki de Sailor Moon en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
- Creado porNaoko Takeuchi
- Publicado porKodansha
- Animado porToei Animation
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Toei Animation y Kodansha.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Naoko Takeuchi.
- Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
- Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.
