Aroma de Monstruo: Chanela Robará tu Amor

Shingo despierta y encuentra a Luna acurrucada en su cama y, aterrado de los gatos, exige que la echen. Cuando Usagi pide quedarse con la gata, sus padres dejan que los hermanos lo resuelvan por sí mismos, y Luna incluso visita una tienda de mascotas para estudiar cómo deben comportarse los animales domésticos. Mientras tanto, Jadeite le propone a Beryl un nuevo plan de recolección de energía basado en amplificar los antojos de la gente.

La amiga de Shingo, Mika, le presenta a una Chanela, una criatura esponjosa parecida a un conejo que desprende un perfume embriagador y que solo se vende en Pet Shop Perfume. El aroma hipnotiza a ambos niños para que compren una, y pronto nada más les interesa. A medida que la moda se extiende por la clase de Usagi, los estudiantes contrabandean sus Chanelas frente a la Srta. Haruna y se marchan en protesta cuando ella intenta confiscarlas, lo que lleva a una suspicaz Usagi a investigar la tienda.

Dentro de la tienda Usagi se encuentra con Luna, que también está husmeando, y enseguida cae bajo el hechizo de una Chanela hasta que Luna se lleva a la criatura entre los dientes y rompe el trance. Al reconocer la obra del Dark Kingdom, intentan quitarle la mascota a Shingo, pero él corre de vuelta a Pet Shop Perfume, donde los dueños hechizados caen bajo el Youma Iguara de Jadeite y se preparan para esparcir a las criaturas por la ciudad.

Sailor Moon llega y es perseguida por la multitud hipnotizada. No dispuesta a arriesgarse a herir a su propio hermano con Moon Tiara Action, sigue el consejo de Luna y en su lugar usa Moon Tiara Stardust, que libera a todos del trance. Cuando Iguara la atrapa, Sailor Moon acaba con el Youma con Moon Tiara Action aun estando sujetada. Creyendo que su rescatadora es Sailor V, Shingo escucha cuando ella le insta a tratar con cariño a la gata llamada Luna, y desde entonces la mima por completo.

El episodio presenta a Mika Kayama y debuta el ataque Moon Tiara Stardust. También es la primera vez que se describe a la Princesa de la Luna como proveniente de la Luna, ampliando su mención más vaga en el estreno.

DiC nunca dobló esta entrega, convirtiéndola en el segundo de seis episodios eliminados de esa versión, y solo llegó al público angloparlante a través del doblaje posterior de Viz Media, que se transmitió en línea en 2014. Aunque Iguara nunca apareció en la emisión de DiC, el Youma sí apareció brevemente en un reel promocional temprano que DiC produjo para la serie.