Volver

Sentimientos compartidos: Usagi y Mamoru enamorados una vez más

EpisodioT2Ep. 77

Ambientada durante la campaña del Black Moon que sigue al asalto de Esmeraude, esta entrega se centra en Usagi y Mamoru redescubriendo el vínculo entre ellos, con la Youma Udering entrando en escena.

Número de temporada: 2
Fecha de Emisión Japonesa: 11 de diciembre de 1993
Fecha de emisión en Estados Unidos: 4 de diciembre de 1998
Director: Harume Kosaka
Escritor: Sukehiro Tomita
Tamaño de texto

Resumen

Emitido en plena saga del Black Moon de la segunda temporada, el episodio retoma la historia tras la invasión de Esmeraude y vuelve a centrar su enfoque en la relación que está en el corazón de la serie. Su título apunta a Usagi y Mamoru encontrando el camino de regreso a los sentimientos que una vez compartieron.

La Youma Udering aparece entre las amenazas del episodio, y Esmeraude sigue cerniéndose sobre la trama mientras la conexión reavivada de la pareja ocupa el centro de la escena.

Tamaño de texto

Eventos clave

El capítulo se centra en la renovación del romance de Usagi y Mamoru durante la ofensiva en curso del Black Moon Clan, con la Youma Udering como el monstruo del episodio.

Tamaño de texto

Notas

Un gag recurrente muestra a Usagi confundiendo el término anillo de promesa con lucha libre profesional, ya que ambas frases suenan casi idénticas en japonés. El doblaje en inglés de DiC recortó un par de momentos, eliminando la colisión de Usagi con Umino y el intercambio que siguió, junto con una toma de Esmeraude flotando en el aire.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿De qué trata Shared Feelings: Usagi and Mamoru in Love Once Again?

Este episodio se centra en Usagi Tsukino y Mamoru Chiba redescubriendo su vínculo romántico durante la ofensiva en curso del Clan Black Moon, tras la invasión previa de Esmeraude.

¿Qué monstruo aparece en este episodio?

El Youma Udering aparece como el monstruo del episodio mientras Esmeraude sigue acechando en la trama.

¿Qué gag recurrente involucra a Usagi en este episodio?

Usagi confunde repetidamente el término anillo de promesa con lucha libre profesional en este episodio, ya que las dos frases suenan casi idénticas en japonés.

¿Qué eliminó el doblaje de DiC de este episodio?

El doblaje en inglés de DiC recortó la colisión de Usagi con Umino y el intercambio que siguió, junto con una toma de Esmeraude flotando en el aire.

¿En qué lugar se ubica este episodio dentro de la temporada Sailor Moon R?

Es el episodio 77 en total, el episodio 31 de la segunda temporada de Sailor Moon R, y se emitió con el título Promises Fulfilled en el doblaje de DiC.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Sentimientos compartidos: Usagi y Mamoru enamorados una vez más? La wiki de Sailor Moon en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Toei Animation y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Naoko Takeuchi.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.