Acto 18 Invasión - Sailor Venus

Sailor Venus se enfrenta a Calaveras, la última Spectre Sister, mientras una frenética Chibiusa le suplica a Sailor Moon que ayude a rescatar la Tierra futura del siglo treinta. Naoko Takeuchi escribió e ilustró el capítulo, el quinto del arco Black Moon.

El platillo que retenía a Jupiter ha desaparecido, dejando solo el arete de Cristal Oscuro de Petz. Las dos guardianas restantes concluyen que Black Moon depende de esos platillos y que, por lo tanto, deben ser seres de otro mundo. Al estudiar el arete, Luna y Artemis detectan energía negativa que emana de él. Cuando Chibiusa llega y retrocede ante la vista del cristal, revela que una vez hirió gravemente a su madre.

El clan envía a Calaveras, una médium espiritual y la última Spectre Sister, para poner al público en contra de las dos guardianas. En televisión intenta convencer a los espectadores de que las Senshi traerán la ruina a la Tierra. Perturbado por los acontecimientos, Mamoru consulta a los Shitennou a través de sus piedras, y ellos le dicen que use su poder sobre la tierra para proteger a la Princesa de la Luna. Chibiusa se desliza en la habitación de Usagi y toma su broche Crystal Star, con la esperanza de reclamar el Cristal de Plata del pasado.

Sailor Venus se dirige a la estación de televisión para detener a Calaveras, quien recurre a los espíritus de sus hermanas caídas para contraatacar. Cuando Rubeus ataca a Usagi y a Chibiusa, Tuxedo Mask percibe el peligro y lo golpea con Tuxedo La Smoking Bomber, hiriéndolo y haciéndolo huir. Usagi recupera su broche, se transforma en Sailor Moon y destruye a Calaveras, rescatando a Venus. Chibiusa finalmente confiesa que viene del futuro y que buscaba el Cristal de Plata del pasado para salvar su era, rogándole a Sailor Moon que ayude al siglo treinta.

Tuxedo La Smoking Bomber hace su primera aparición en este capítulo. La entrega también marca la aparición final de las cuatro Spectre Sisters, cerrando esa alineación de operativas de Black Moon.