Volver
Catherine Disher

Catherine Disher

Actor de voz

Catherine Disher es una actriz británica y dos veces ganadora del Premio Gemini que interpretó múltiples papeles en el doblaje en inglés de Sailor Moon, sobre todo a la villana Mimete.

Rol: Actor de voz
Nacionalidad: Británico
Años Activo: 1986-presente
Tamaño de texto

Papel en Sailor Moon

Disher prestó su voz a una amplia gama de papeles en el doblaje en inglés de Sailor Moon, sobre todo a Mimete, una de las llamativas y cómicas villanas de las Witches 5 de la temporada Sailor Moon S. También puso voz a la Princesa Snow Kaguya, la antagonista central del largometraje animado Sailor Moon S: The Movie, y a Unazuki Furuhata, la hermana mayor del personaje recurrente Motoki. Para completar sus créditos, dio voz a varios personajes de tipo monstruo de la semana, incluidos Tamasaburou, Nekonneru y la Xenian Flower.

Tamaño de texto

Carrera y papeles destacados

Fuera del doblaje de anime, Disher ha construido una carrera sustancial en el cine y la televisión canadienses, obteniendo dos premios Gemini: uno en 2005 por la miniserie canadiense Snakes and Ladders, el otro en 2010 por su trabajo en The Border. También fue nominada a un Gemini por interpretar a la Dra. Natalie Lambert en el drama sobrenatural Forever Knight. Su carrera frente a cámara, activa desde mediados de la década de 1980, se sitúa junto a su trabajo de voz como el lado más destacado de su filmografía.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Por qué es más conocida Catherine Disher?

Disher es más conocida por dar voz a Mimete, una de las villanas extravagantes y cómicas de las Witches 5 de la temporada Sailor Moon S del doblaje en inglés. El papel es su crédito más destacado en Sailor Moon.

¿A quién dobla Catherine Disher?

Además de Mimete, Disher prestó su voz a la Princesa Snow Kaguya, la antagonista central del largometraje animado Sailor Moon S: The Movie, y a Unazuki Furuhata, la hermana mayor del personaje recurrente Motoki. También dio voz a varios personajes de monstruo de la semana, incluidos Tamasaburou, Nekonneru y la Flor Xeniana.

¿Cuál es la nacionalidad de Catherine Disher?

Catherine Disher es una actriz británica. Más allá de su trabajo de voz en Sailor Moon, ha construido una carrera sustancial en el cine y la televisión de Canadá.

¿Qué premios Gemini ha ganado Catherine Disher?

Disher es ganadora en dos ocasiones del premio Gemini, obteniéndolo en 2005 por la miniserie canadiense Snakes and Ladders y nuevamente en 2010 por su trabajo en The Border. Estos premios provienen de su carrera actoral frente a cámara fuera del trabajo de doblaje.

¿Fue Catherine Disher nominada a otros premios?

Disher también fue nominada a un premio Gemini por interpretar a la Dra. Natalie Lambert en el drama sobrenatural Forever Knight. Su carrera frente a cámara se ha extendido desde mediados de la década de 1980, lo que la convierte en el lado más destacado de su filmografía general.

Fuentes e información

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Toei Animation y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Naoko Takeuchi.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.