Chiyoko Kawashima
Actor de vozChiyoko Kawashima es una actriz de voz japonesa retirada, activa desde 1974 hasta 2001, que interpretó varios papeles en el anime original de Sailor Moon, entre ellos a Haruna Sakurada, compañera de clase de Usagi, y a su hermano menor Shingo Tsukino.
Papel en Sailor Moon
Kawashima interpretó un conjunto de papeles en el anime original de Sailor Moon, sobre todo a Haruna Sakurada, compañera de clase y amiga cercana de Usagi, y a Shingo Tsukino, el hermano menor de Usagi, ambos miembros recurrentes del elenco cotidiano que rodea a la heroína. También prestó su voz a varios papeles únicos de villanas y monstruos a lo largo de la serie, entre ellos Yamandakka, Utonberino, Derella y el grupo conocido como las DD Girls. Esta variedad de papeles, desde la colegiala común hasta la villana de alivio cómico, refleja el tipo de versatilidad que se pedía habitualmente a las actrices de voz en la emisión original.
Carrera y papeles destacados
Nacida como Chiyoko Shimoyama en Tokio, Kawashima trabajó como actriz de voz durante casi tres décadas antes de retirarse de la industria en 2001. Su último papel acreditado fue Koron Kusakabe, la madre de la protagonista Maron Kusakabe, en el anime Phantom Thief Jeanne, con el que cerró una carrera que había comenzado a mediados de la década de 1970.
Preguntas frecuentes
¿A quién da voz Chiyoko Kawashima en Sailor Moon?
Kawashima dio voz a Haruna Sakurada, compañera de clase y amiga cercana de Usagi, y a Shingo Tsukino, el hermano menor de Usagi, en el anime original de Sailor Moon. Ambos fueron miembros recurrentes del elenco cotidiano que rodea a la heroína.
¿Qué papeles de villana interpretó Chiyoko Kawashima en Sailor Moon?
Kawashima también prestó su voz a varios papeles de villanas y monstruos de una sola aparición, entre ellos Yamandakka, Utonberino, Derella y el grupo conocido como las DD Girls. Esta variedad, desde la colegiala común hasta la villana de alivio cómico, era típica de las actrices de voz en la serie original.
¿Cuál es el verdadero nombre de Chiyoko Kawashima?
Chiyoko Kawashima nació como Chiyoko Shimoyama en Tokio, antes de adoptar su nombre profesional como actriz de doblaje. Usó ese nombre durante toda su trayectoria en la industria.
¿Cuándo se retiró Chiyoko Kawashima del doblaje?
Kawashima estuvo activa desde 1974 hasta 2001, alejándose de la industria después de casi tres décadas de trabajo. Actualmente está retirada.
¿Cuál fue el último papel de voz de Chiyoko Kawashima?
El último papel acreditado de Kawashima fue Koron Kusakabe, la madre de la protagonista Maron Kusakabe, en el anime Phantom Thief Jeanne. El papel marcó su último crédito antes de retirarse de la industria.
Fuentes e información
Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Sailor Moon. Sailor Moon fue creado por Naoko Takeuchi, publicado por Kodansha y animado por Toei Animation. Todos los derechos de Sailor Moon y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
- Creado porNaoko Takeuchi
- Publicado porKodansha
- Animado porToei Animation
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Toei Animation y Kodansha.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Naoko Takeuchi.
- Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
- Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.
