Capítulo 153

Uzuki siente tanto sorpresa como satisfacción de que Gaku aparentemente haya derribado a Nagumo, considerado uno de los asesinos más letales de la orden. Al notar el aire relajado de Gaku, sin embargo, le recuerda que el trabajo no ha terminado, ya que aún queda un último enemigo.

Sakamoto encuentra leves señales de vida en el Nagumo caído y se dispone a ayudar, pero Shin, al leer la mente del hombre, solo percibe desesperación, un indicio de que su final podría coincidir con el de sus compañeros caídos. Kashima, quien ha estado siguiendo la crisis a través de las noticias, llega a tiempo para brindar ayuda médica. Mientras intentan reanimarlo, los tatuajes del hombre comienzan a desvanecerse, revelando que Gaku se había hecho pasar por Nagumo todo el tiempo.

Más adentro en el ala privada del museo, Asaki se cansa de admirar las obras de arte y desafía a Muto sobre dónde reside realmente su lealtad. Al leer los pequeños gestos del hombre, se da cuenta de que sus propios colegas lo han aislado y, aunque aún no puede nombrar quién lo caza, se estremece al saber que Uzuki pretende quitarle la vida. Uzuki declara su objetivo de matar a Asaki, con la intención de poner fin al sufrimiento nacido de un programa fallido en el orfanato Al Kamar que intentó criar asesinos iguales a la orden. Muto detona de repente, pero Asaki sale ileso, y Uzuki es tomado por sorpresa cuando Nagumo, despojándose de su disfraz, le clava una cuchilla en el pecho.

Uzuki cree que Nagumo ha sido asesinado y le dice a Gaku que termine la misión. Kashima llega para atender al hombre derribado, cuyos tatuajes desvanecidos revelan que Gaku se había hecho pasar por Nagumo. Asaki confronta a Muto y se entera de que Uzuki pretende matarlo para vengar el fallido programa del orfanato Al Kamar. Muto explota pero deja a Asaki ileso, y el verdadero Nagumo emerge de su disfraz para apuñalar a Uzuki en el pecho.

Parte del Volumen 18 y del Arco de la Exhibición de Asesinos del Siglo, el título japonés de este capítulo, Koroshi ni Hitsuyonamono, significa Lo que se necesita para matar. Descubre las identidades intercambiadas de Gaku y Nagumo, vincula la venganza de Uzuki con el proyecto del orfanato Al Kamar y da un giro al enfrentamiento con el presidente Asaki con el ataque sorpresa de Nagumo.