Capítulo 85: Pesadilla

La caza de las llaves maestras se prolonga mientras Amane y Taro Sakamoto siguen chocando por toda la instalación. Entre intercambios, a Amane se le escapa que su padre fue quien le quitó la vida a su madre. Sakamoto insiste por el resto de la historia, pero el chico corta el tema y le dice que no se meta.

Algo en su oponente inquieta a Amane, cuya silueta parece estar cambiando en comparación con cómo se veía en su encuentro anterior. Ese instante de distracción es todo lo que el chico necesita para hacerse con las llaves y escabullirse.

Sakamoto se cruza con un viejo conserje que ha cuidado el campus desde sus propios días de estudiante. El hombre lo reconoce de inmediato y revela que es el abuelo de Amane. Le agradece a Sakamoto por hacerle compañía al chico, ya que nadie más puede igualar su energía. En otro lugar, Amane no logra localizar la base de datos y recibe una llamada de Kashima, quien le ordena desactivar las defensas de misiles de la escuela como plan alternativo si los registros permanecen ocultos.

Amane confiesa que su propio padre asesinó a su madre, luego se niega a decir más cuando Sakamoto insiste. También nota que el cuerpo de Sakamoto parece estar transformándose, y aprovecha el descuido para arrebatar las llaves maestras. La mayor revelación del capítulo llega a través del conserje, quien se identifica como el abuelo de Amane y un miembro del personal del campus desde hace mucho tiempo. Kashima llama con una nueva orden: si la base de datos resulta inalcanzable, Amane debe sabotear en su lugar el sistema de defensa de misiles del JCC.

Este capítulo pertenece al Arco de Infiltración en el JCC y fue recopilado en el Volumen 10. Su título en japonés, Akumu, se traduce como Pesadilla, un guiño a la tragedia familiar enterrada que carga Amane. La portada destaca a Aoi Sakamoto junto a Amane y Satoru Yotsumura. La revelación del abuelo replantea la presencia de Amane en la escuela y establece el extraño vínculo de Sakamoto con el chico.