Capítulo 94: Retorcido

Club Jam verifica si el anciano es la Base de Datos y Seba lo confirma. Amane grita una advertencia de que Club Jam, quien lo hipnotizó antes y sirvió bajo Uzuki, está de pie justo detrás de Seba. Cuando Seba se dispone a abatir al abuelo por orden de Club Jam, Shin se lanza para proteger al anciano.

Insistiendo en que no es alguien que caiga ante la hipnosis, Shin ataca a Seba, solo para que el chico desaparezca usando su equipo de invisibilidad. Incapaz de fijar la posición de Seba, Shin se frustra. En el caos, Club Jam se lanza contra el abuelo, quien bloquea el golpe, y Amane golpea a Club Jam con su bastón, aunque el hombre saborea el impacto e incluso le da las gracias por ello.

Mientras Shin y Seba intercambian ataques, la escena corta a Mafuyu y Toramaru, quienes conversan sobre las sombrías probabilidades de que no llegue ningún rescate si simplemente esperan. Mafuyu revela que ya ha llamado a su hermano, quien podría aparecer pronto, y se sumerge en recuerdos de su infancia, recordando cómo una vez detestó a Seba e incluso imaginó matarlo algún día. Obligados por sus padres a entrenar lado a lado, Seba mantuvo la distancia pero siempre aparecía cuando Mafuyu estaba en problemas. De vuelta en la pelea, Seba se detiene abruptamente y exige saber a Club Jam dónde está Mafuyu. Con la orden de acabar con Shin, Seba en cambio se une a él en un golpe combinado que estrella a Club Jam contra el suelo.

La verdad sale a la luz: Seba nunca estuvo bajo ningún hechizo y su obediencia fue pura actuación. En el momento en que parecía a punto de apuñalar a Shin, transmitió todo el plan a través de la lectura mental de Shin. Una vez que el engaño surte efecto, tanto Amane como su abuelo golpean a Seba en la cabeza, y Seba se encoge de hombros diciendo que cualquiera elegiría a su propio hermano antes que al abuelo de un amigo. Siguiendo el plan, Shin extrae el paradero de Mafuyu de los pensamientos de Club Jam, lo que los lleva a un almacén abandonado en Bangkok donde también podría estar Uzuki. En ese instante, Club Jam aplaude, sumiendo a Amane en un trance y ordenándole que mate a Shin, a Seba y al abuelo. Viendo a su padre en su mente, Amane, en trance, comienza a girar su bastón para atacar.

La aparente hipnosis de Seba se revela como un acto montado, coordinado con Shin mediante lectura mental, que culmina en un golpe conjunto que derriba a Club Jam. Un flashback profundiza en la difícil historia de Seba con su hermano Mafuyu. Shin lee la mente de Club Jam para localizar a Mafuyu en un almacén de Bangkok que posiblemente alberga a Uzuki. El capítulo termina con la palmada de Club Jam hipnotizando a Amane y ordenándole que mate a Shin, a Seba y a su propio abuelo.

Ambientado en el Arco de Infiltración en la JCC e impreso en el Volumen 11, el título del capítulo Hinekuremono se traduce como Retorcido, encajando tanto con el masoquismo de Club Jam como con la maniobra engañosa de Seba. Su portada presenta a Seba, Shin y al conserje Byodo. La entrega amplía la historia de fondo de Seba y Mafuyu y vincula la pelea con la posible ubicación de Uzuki en Bangkok.