Capítulo 99

El duelo en la azotea entre Yotsumura y Shishiba continúa, con el hombre mayor pinchando a Shishiba por aferrarse a los martillos. Shishiba defiende su contundente fiabilidad y replica que Yotsumura carga con demasiados trucos innecesarios, un dardo que arrastra los pensamientos de su oponente ocho años atrás.

En ese recuerdo, Shishiba comparte una comida con la familia de Yotsumura y después advierte que una familia encaja mal con su línea de trabajo. La esposa de Yotsumura demuestra el punto al poner una hoja contra el cuello de Shishiba por la espalda, revelando que ella también es una asesina.

Mientras lleva a su invitado a casa, Yotsumura se sincera sobre sus seres queridos y le pide a Shishiba que los cuide, una petición que es rechazada. También menciona que le han encargado aniquilar a una facción que conspira contra el jefe de la asociación. Tras recoger un billete de lotería que contiene en secreto los detalles de la misión, Yotsumura regresa y le dice a Shino que no cocine ya que va a salir, prometiéndole un descanso una vez terminado el trabajo.

Al salir le entrega a Amane un bastón de tres secciones de titanio, y el niño lo hace girar a una velocidad asombrosa antes de dejarlo a un lado, queriendo ya una versión de cuatro secciones. Entonces Shino ve el billete, y con un cuchillo en la garganta de su hijo inconsciente le ordena a Yotsumura que se quede donde está y no contacte a nadie.

Shino confiesa que pertenece al grupo que conspira contra el jefe, y que se casó con Yotsumura y dio a luz a Amane solo para usar al niño como palanca contra la propia mano derecha del jefe, ya que matar a Yotsumura directamente nunca fue posible. Al no ver otro camino, él se acerca y le corta la garganta justo cuando Amane se despierta ileso, murmurando que el golpe de un profesional termina antes de que el ojo pueda captarlo. El flashback se centra en Shino, con Amane apareciendo de niño y Osaragi mencionada solo de pasada.