Episodio 24: ¿Eres el rey de los humanos?

La táctica de los cazadores japoneses tiene éxito y las hormigas se retiran a la cueva, dejando a los agotados cazadores coreanos sin saber cómo proceder. Las sombras llegan para rescatarlos: Igris carga hacia adelante mientras los cazadores quedan paralizados, Iron lo sigue y Tusk abre paso con una bola de fuego, señalando que el propio Jinwoo está por llegar. Él aparece ante los desconcertados cazadores, con su ejército de sombras ya formado, y los coreanos comprenden que aún pueden ser salvados. El grito de la Reina Hormiga interrumpe la señal de transmisión, dejando a Lee Joohee y a otros en la oscuridad sobre lo que ocurre en la isla. Woo Jinchul no logra comunicarse con nadie, y Go Gunhee se preocupa por los cazadores mientras la estación de televisión recibe una avalancha de llamadas.

Jinwoo ordena a Iron usar Grito de Provocación, atrayendo a todas las hormigas hacia él, mientras Igris las abate una por una con la ayuda de los soldados. Observando a las sombras, Ma Dongwook duda de sí mismo. Jinwoo, incapaz de entregar directamente una poción a alguien, le pide a Dongwook abrir la boca y vierte la poción dentro; funciona, así que hace lo mismo con los demás, quienes comienzan a recuperarse. Su mayor preocupación es Cha Hae-In, pero el Sistema le informa que la poción no puede curarla, igual que antes le falló en el Castillo del Demonio, y su vida sigue menguando. Intenta que Dongwook la saque en brazos, pero un nuevo grupo de hormigas bloquea el camino.

En la asociación, Go Gunhee entra a una sala de reuniones caótica y le informan que no se puede contactar a Japón, pues todas las pantallas se han apagado tras la aparición de la Hormiga Negra. Ordena a todos los equipos prepararse y, presa de la culpa por no haberse unido a la primera línea, reza para que todos sobrevivan. En casa, una furiosa Jinah golpea la televisión rota hasta que su madre Park Kyung-Hye la calma, y ella decide revisar su teléfono. Mientras tanto, Matsumoto Shigeo se entera por la flota naval de que Goto Ryuji ha muerto, un duro golpe para Japón, ya que Ryuji lideraba el Gremio Sable Desnudo.

Con sus soldados más débiles sufriendo y demasiados cazadores presentes que dificultan ocultar sus habilidades, Jinwoo duda en sacar más sombras, pero decide que debe romper el punto muerto. Les dice a todos que se refugien detrás de Tusk mientras él abre una vía de escape, pidiéndoles que nadie revele lo que están a punto de ver, pero cuando empieza, las hormigas bajan la cabeza. El Rey Hormiga regresa, y Baek Yoonho se da cuenta de que mató a Ryuji. Jinwoo percibe el olor de Ryuji en la criatura, que ha absorbido su fuerza y lo desestima como una decepción antes de exigir saber si entre ellos hay algún rey. Jinwoo avanza sin temor mientras los demás retroceden, y el Rey Hormiga le pregunta si él es el rey de los humanos. Jinwoo solo sonríe, sorprendido de que una hormiga pueda hablar.

Los equipos de comunicación vuelven a activarse y la estación reanuda la transmisión en vivo, convencida de que el destino de Corea ahora depende de Jinwoo. Joohee, Jinah, Go Gunhee y Woo todos lo ven en la pantalla. El Rey Hormiga lanza un puñetazo que sacude la cueva, dejando a Choi Jong-In perplejo ante la cercanía de un simple mago, pero Jinwoo sale ileso y utiliza la Autoridad del Soberano para someter al monstruo, dejando atónitos a Dongwook y Baek con su poder. Notando el escudo protector de la criatura, Jinwoo intercambia golpes y contraataca con fuerza. Luego, el Rey Hormiga arremete con su lengua, cortándole la mejilla a Jinwoo y propagando un veneno extraído de la vida marina, que lo deja sin poder moverse.

Llega la noticia a Matsumoto de que siete cazadores S-rank japoneses han muerto; al detectar una fuerte magia en la cueva, concluye que la hormiga que mató a Ryuji sigue con vida y ordena a tres cazadores S-rank reagruparse con el comando naval para un último asalto. Kanae Tawata intenta animar a un desesperado Minoru Hoshino, quien se niega a enfrentarse a semejante poder. El Rey Hormiga queda entonces atrapado en la mano de Jinwoo y es noqueado, dejando a Choi perplejo hasta que comprenden que el cuerpo de Jinwoo neutralizó el veneno. Con los sentidos agudizados, Jinwoo percibe el creciente pánico de la criatura, pero él mismo está ansioso, sabiendo que Hae-In agoniza y que el Rey debe caer rápidamente.

El Rey Hormiga se eleva para aprovechar su velocidad, mientras Jinwoo desenfunda dos Dagas del Monarca del Demonio y entra en combate. El monstruo conjura y quiebra picos de hielo, magia robada a un cazador japonés, pero Jinwoo permanece imperturbable y demuestra ser el más rápido de los dos, herido su orgullo. Mientras surcan el campo de batalla como relámpagos, los Ojos de Bestia de Baek registran la aterradora evolución de Jinwoo. Furioso, el Rey inmoviliza a Jinwoo y levanta una garra, pero una notificación de nivel superior permite a Jinwoo cortarle los brazos de un solo golpe. Lo cura y lo ata con hielo, luego intenta huir, pero Jinwoo vuelve a atacar y le amputa las extremidades. Desesperado, convoca a las hormigas circundantes, pero el ejército de Jinwoo responde: Igris abre el camino, el wyvern Kaisel se suma y Tusk encabeza la magia de fuego. Fijando a la criatura con la mirada de un segador, Jinwoo la mata y sube de nivel, dispersando a las hormigas restantes.

Dongwook llama a Jinwoo cuando Hae-In se acerca a la muerte, y Baek le insta a llevarla afuera, pero Jinwoo sabe que incluso un helicóptero sería demasiado lento. Le administra el Agua Santa de la Vida que devolvió la vida a su madre, esperando que pueda servir, pero el Sistema le advierte que no la curará. Impotente y en silencio, Jinwoo se pregunta si realmente no puede salvarla, y de pronto se da la vuelta.

Jinwoo llega a la isla de Jeju y su ejército de sombras rescata a los atrapados y agotados cazadores S-rank; Iron atrae a la colonia y los demás la abaten. Curó a los heridos vertiendo pócimas en sus bocas, pero el Sistema le impide salvar a Cha Hae-In. El Rey Hormiga regresa después de haber matado y absorbido a Goto Ryuji, y desafía al rey de los humanos. En vivo, ante la televisión nacional, Jinwoo enfrenta al monstruo, se libra del veneno marino gracias al efecto desintoxicante de su cuerpo, sube de nivel en plena batalla y, junto a sus sombras, termina con él. Las hormigas restantes huyen, pero el Agua Santa de la Vida resulta incapaz de salvar a la moribunda Hae-In.

Titulado ¿Eres el rey de los humanos?, el episodio adapta los capítulos 101 a 104 dentro del Arco de la Isla de Jeju. Noboru Kimura lo escribió y Ryutaro Suzuki lo dirigió para A-1 Pictures; se emitió el 22 de marzo de 2025 en Japón y el 5 de abril de 2025 en inglés, con la canción insertada HØWL. Como curiosidad, en los últimos segundos: la versión coreana con subtítulos mostraba a Byung-Gyu diciéndole a Jinwoo que usara su poder, una frase ausente en los subtítulos ingleses de Crunchyroll. A diferencia del webtoon, en el anime Jinwoo revive a Byung-Gyu de una sola vez tras escuchar su voz, mientras que en la obra original fueron necesarios tres intentos.