Misión Corta 13

Los Forger salen por el día y dejan a Bond de guardia. Después de ver a la familia desaparecer por la ventana, deambula por el departamento hasta que el aburrimiento lo aplasta, solo para que el timbre lo ponga de pie de un salto. Recordando la advertencia de Loid de que los enemigos a veces se hacen pasar por mensajeros, Bond gruñe hacia la puerta hasta que el repartidor se va. Trabajo cumplido, recuerda la frase de Yor sobre que la cena sabe mejor después de un trabajo honesto y asalta la cocina, donde rompe un vaso. Su imaginación conjura a una Yor asesina, y sale disparado a esconderse en el cuarto de Anya.

Desde su cama divisa el peluche de pingüino en el armario y se convence de que aún le guarda rencor por haberlo destrozado una vez. Vecinos chismeando afuera proporcionan palabras que su mente presa del pánico atribuye al juguete, y el imaginado Agente Penguinman se niega a perdonarlo a pesar del tratado de paz negociado a través de Anya. Buscando enmendarse, Bond asalta el refrigerador y dispone un tributo de dos piezas de pescado. Frente al peluche remendado, revive recuerdos del Proyecto Apple y de los perros maltratados y usados en experimentos con los que una vez convivió, y luego lame con ternura las cicatrices de Penguinman. La familia que regresa encuentra que falta pescado y a Yor desconcertada; Anya abre su puerta y encuentra a Bond dormido junto al pingüino, y la ofrenda dejada en el suelo deja su cuarto oliendo a pescado durante días.

Bond hace guardia solo, ahuyenta a un repartidor y rompe un vaso que lo hace esconderse de una Yor vengativa imaginada. Chismes malinterpretados lo convencen de que el peluche de pingüino de Anya le guarda rencor por su destrucción anterior. Los recuerdos de la crueldad del Proyecto Apple impulsan a Bond a reconciliarse, presentando una ofrenda de pescado y lamiendo las puntadas del peluche antes de que la familia regrese.

El capítulo lleva el número 96.2, abarca ocho páginas en el Volumen 14 y se publicó junto con la Ilustración Especial 10. Su ilustración podría hacer referencia al manga Golgo 13. El rencor que Bond imagina remite a la Misión Corta 3, donde destrozó el peluche de pingüino.