Tragedia

Un reporte de intrusos en el Edificio Aqua del Distrito 20 hace que la CCG acuda precipitadamente bajo la suposición de que hay ghouls involucrados. Dentro, una ghoul desnuda devora un montón de cuerpos cuando llega un hombre enmascarado con órdenes de capturarla. Su enfrentamiento termina con ella arrebatándole sus alicates y arrojándolos desde una azotea, dejándolo furioso.

Al día siguiente, Kaneki se relaja en el café Anteiku con su amigo de toda la vida Hide mientras cerca se emite la cobertura del incidente. Hide lo molesta por su timidez y llama a una camarera, Touka Kirishima, pero la atención de Kaneki se fija en Rize Kamishiro en cuanto ella entra. Resulta que ambos leen la misma novela y pronto acuerdan una cita en una librería. Durante la cena, Rize apenas toca su comida, alegando que está a dieta, y después confiesa que los asesinatos de ghouls cercanos la asustan, lo que lleva a Kaneki a acompañarla a casa.

El paseo se vuelve letal. Rize lo abraza, le muerde el hombro y libera su kagune, arrastrándolo hasta una obra en construcción y atravesándolo. Antes de que pueda comérselo, un derrumbe de vigas de acero la aplasta a ella en su lugar. Kaneki sobrevive solo porque los órganos de Rize le son trasplantados en el hospital, una operación que deja uno de sus ojos transformado en el kakugan negro y rojo sin que él lo sepa.

Dado de alta e inquieto, Kaneki descubre que la comida se ha vuelto repugnante; todo lo que intenta tragar lo vomita de inmediato. El hambre finalmente lo domina en la calle, llenando su cabeza de antojos de carne humana. Se topa con un ghoul llamado Kazuo Yoshida alimentándose de un cadáver, solo para que Nishiki Nishio mate a Yoshida y se vuelva contra él por entrometerse. Touka interviene, ahuyenta a Nishiki y, exasperada por las frenéticas negaciones de Kaneki de que ahora es un ghoul, le mete carne en la boca.

Rize Kamishiro queda fatalmente atrapada bajo vigas de acero que caen tras atacar a Kaneki, y sus órganos le son injertados durante la cirugía. La transformación de Kaneki comienza cuando su apetito y uno de sus ojos cambian. Nishiki Nishio mata a Kazuo Yoshida y ataca a Kaneki antes de que Touka Kirishima intervenga y le revele la realidad de los ghouls.

El episodio toma su material de los primeros cinco capítulos del manga. Tokyo Ghoul hizo su debut televisivo en Japón el 4 de julio de 2014, y su estreno en Norteamérica siguió en el bloque Toonami de Adult Swim el 25 de marzo de 2017.