Episodio 19: Permeación

Hinami Fueguchi sigue ansiosa por Ken Kaneki y el costo que sus decisiones tienen en los demás, sobre todo en Touka Kirishima. Al ver a Touka estudiar con esfuerzo para ingresar a la Universidad Kamii, recurre a Nishiki Nishio con una pregunta sobre el amor, y él lucha por explicarlo como querer pasar tiempo con alguien y hacer cosas por esa persona. Para aliviar su preocupación, Shuu Tsukiyama le promete que Kaneki aún vive y la lleva a un café que ambos habían visitado antes. Mientras él se aleja, aparece Sen Takatsuki, escucha los problemas de Hinami y ofrece la dura pero honesta verdad de que en su estado actual no puede ayudar a Kaneki en absoluto, dejándole una tarjeta de presentación por si Hinami alguna vez la necesita.

Takatsuki luego visita el CCG y solicita una entrevista. Debido a que las entrevistas normalmente están cerradas, se hace una excepción por su fama, y Yukinori Shinohara y Juuzou Suzuya hablan con ella. Dice que planea escribir una novela temática de ghouls y quiere saber si se podrían crear ghouls artificiales implantando órganos de ghoul en un humano. Shinohara duda que sea posible y no puede comprender por qué alguien querría más criaturas así. Al marcharse le deja un rumor sobre una cafetería del Distrito 20.

Kaneki sigue deteriorándose mentalmente y es atormentado por pesadillas. Tras una noche sin dormir regresa a Anteiku para hablar con Yoshimura, quien ha estado preocupado por él y acepta hablar en privado. Hinami se entera por Roma Hoito de que Kaneki está presente y se lo dice a Touka, quien lo alcanza en un puente después de que él se va. Kaneki afirma que se unió a Aogiri Tree para protegerla a ella y a Anteiku, pero Touka rechaza esto como egoísmo. Cuando él sigue mintiendo, ella ataca. Él esquiva con facilidad hasta que ella le ordena no volver nunca a Anteiku, lo que lo desconcierta, y ella lo derriba mientras le pregunta por qué tuvo que cambiar, dejándolo preguntándose lo mismo.

Juuzou y Shinohara luego cenan en Anteiku e interrogan a Yoshimura, ya que era el antiguo lugar de trabajo de Kaneki. Yoshimura dice que perdieron contacto después de que Kaneki desapareciera dos meses atrás y solo comenta que Kaneki había recibido recientemente un trasplante de órganos y estaba constantemente enfermo. Sintiendo algo familiar, Shinohara pregunta si se han conocido antes, y Yoshimura lo niega. La pareja elogia el servicio, y Shinohara tiene la intención de volver.

Hinami se confía a Nishiki y luego a Takatsuki, quien le dice que aún no puede ayudar a Kaneki. Takatsuki entrevista a Shinohara y Juuzou sobre la posibilidad de ghouls artificiales y deja caer una pista sobre el café del Distrito 20. Kaneki, atormentado por pesadillas, se reúne en privado con Yoshimura. Touka confronta a Kaneki en un puente, rechaza su justificación para unirse a Aogiri y lo golpea tras prohibirle regresar a Anteiku. Shinohara y Juuzou interrogan a Yoshimura en Anteiku, y Shinohara percibe una familiaridad oculta.

El episodio adapta los capítulos 93, 114, 115, 118, 120 y 136 del manga. En el manga la entrevista sobre ghouls artificiales la realiza Koutarou Amon y concierne a la Compañía Sphinx, mientras que el anime cede la escena a Shinohara en su lugar.