Episodio 21: Ciudad en Espera

Yoshitoki Washuu recibe autorización para llevar a cabo la operación contra el Búho. Numerosos oficiales del CCG asignados a la misión dejan sus últimas palabras de antemano. Koutarou Amon se detiene en el lugar de descanso de una colega perdida, Touko Harima, y se encuentra con Akira Mado, quien está allí por su propio padre. Ella relata cómo, años atrás, sus padres fueron enviados al Distrito 24 y se encontraron con el Búho. No preparados para su poder, el equipo se retiró mientras Kasuka Mado se quedó para cubrirlos y fue asesinada. Siguió la obsesión de su padre con el Búho, y Akira pretende cobrar la venganza que él nunca pudo. Amon teme que ella actúe con imprudencia, lo que la irrita ya que siente que la comparan con Harima; ella se inclina para besarlo, él se niega y ella se va diciendo que esa reacción es típica de él.

En la noche de la redada, el CCG avanza sobre Anteiku, donde Enji Koma y Kaya Irimi reúnen a sus antiguas pandillas para emboscar a los investigadores mientras Yoshimura enfrenta directamente a la fuerza principal. Una vez que los Apes y los Black Dobers han destrozado a gran parte de la infantería, un par de oficiales de élite, Chuu Hachikawa junto a Mougan Tanakamaru, contraatacan. Yoshimura derriba a los oficiales frente a él, horrorizando a los sobrevivientes, hasta que Yukinori Shinohara aparece con Iwao Kuroiwa con sus armaduras Arata y reconocen al enemigo como el gerente de Anteiku.

Renji Yomo detiene a Touka Kirishima cuando ella intenta escabullirse de su departamento, tras haber visto en las noticias que el Distrito 20 está bajo asedio. Ella no puede comprender por qué están dejando atrás a sus amigos, y él explica su intención: Koma, Irimi y Yoshimura lucharán como expiación por sus crímenes pasados. Touka concluye que ella también merece castigo por las vidas que ha tomado y sale corriendo, decidida a no perder a nadie más.

Mientras Kaneki se prepara para la batalla, Nishiki Nishio se une a él y sopesan sus opciones. Nishiki le asegura que tanto Hinami como Touka están ilesas, y Kaneki siente remordimiento por haberlo arrastrado a Anteiku desde el principio, aunque Nishiki desestima la disculpa y piensa en ver a su novia una vez más antes de escabullirse. Shuu Tsukiyama irrumpe en la azotea frenético, desesperado por impedir que Kaneki se lance a una carga suicida. Kaneki lo derrota, y el afligido Tsukiyama le ruega que se quede, pero Kaneki ya ha decidido y avanza hacia la zona de guerra, negándose a permanecer impotente por más tiempo.

La operación contra el Búho es aprobada y los investigadores preparan sus últimas palabras. Akira revela cómo el Búho mató a su madre Kasuka y alimentó la obsesión de su padre, y su intento de besar a Amon es rechazado. El CCG asalta Anteiku, donde Koma e Irimi emboscan con los Apes y los Black Dobers y Yoshimura confronta a la fuerza principal, con Shinohara y Kuroiwa llegando con armaduras Arata. Yomo explica la decisión del trío de luchar como expiación, lo que impulsa a Touka a marcharse. Kaneki derrota a un suplicante Tsukiyama y se compromete a entrar en la batalla.

El episodio adapta los capítulos 121, 123, 124, 125, 126, 127, 128 y 130 del manga. Prepara el escenario para la Operación de Supresión del Búho, dando peso al choque inminente a través de la historia familiar de Akira y la determinación de los defensores de Anteiku.