El ghoul gourmet Tsukiyama convierte la frágil rutina de Kaneki en una pesadilla. Obsesionado con el aroma de Kaneki, secuestra a la amante humana de Nishiki y organiza un festín grotesco, arrastrando a Kaneki, Nishiki y Touka a una brutal confrontación en una iglesia.
Kaneki despierta sobresaltado de una pesadilla vinculada a su enfrentamiento anterior con Taro. Mientras las patrullas de investigadores se intensifican por todo el distrito, los habituales de Anteiku se inquietan y Yoshimura envía a Kaneki arriba para ver cómo está Touka, que se encuentra indispuesta en casa. Allí le da clases a Hinami y descubre que Touka enfermó simplemente por comer en exceso. Yoriko pasa con un guiso, confundiéndolos con una pareja, y Touka se obliga a tragar la comida humana por lealtad a su amiga.
En otro lugar, Tsukiyama revisa su biblioteca mientras inhala un pañuelo manchado de sangre, tramando un plan en torno a Kaneki. De regreso, adolorido tras entrenar con Yomo, Kaneki ve cómo otros ghouls golpean a Nishiki y, a pesar de su historial, decide rescatarlo. Luego conoce a Kimi, una humana que ama a Nishiki sabiendo perfectamente que es un ghoul, y acepta ayudar al hombre herido.
Mientras Kaneki intenta conseguir comida en un Anteiku cerrado, Tsukiyama secuestra a Kimi y deja una nota burlona que revela la ubicación. Nishiki se arrastra hasta Anteiku y ambos siguen el rastro hasta una iglesia donde Kimi está atada sobre un altar. El retorcido deseo de Tsukiyama es que Kaneki devore a Kimi para luego poder devorar él a Kaneki. Ambos son superados hasta que Touka irrumpe y, distraído por un antiguo enamoramiento infantil hacia ella, Tsukiyama recibe golpes repetidos.
Tsukiyama atraviesa a Kaneki y prueba su sangre, abrumado por un sabor que nunca había conocido, pero se contiene para prolongar el placer. Un flashback expone el pasado de Nishiki como huérfano, la traición y el asesinato de su hermana a manos de investigadores y cómo la carne que Kimi le ofreció una vez le dio una razón para seguir viviendo. Al comprender que Touka necesita energía, Kaneki le permite alimentarse de su carne para que pueda invocar su kagune, y ella desvía el siguiente ataque de Tsukiyama.
En el Episodio 5 de Tokyo Ghoul, "Scars", el ghoul gourmet Shuu Tsukiyama secuestra a Kimi, la novia humana de Nishiki Nishio, y atrae a Kaneki, Nishiki y Touka a un enfrentamiento en una iglesia, donde el plan de Tsukiyama de comerse a Kaneki después de hacer que devore a Kimi es interrumpido por la llegada de Touka.
En el Episodio 5, Touka Kirishima está en cama no por una herida, sino porque comió en exceso; Kaneki va a verla a petición de Yoshimura y ayuda a dar clases a Hinami mientras ella se recupera.
Tsukiyama secuestra a Kimi, la amante humana de Nishiki, y la ata a un altar de iglesia, con la esperanza de obligar a Kaneki a comérsela para luego poder deleitarse con el aroma singularmente embriagador de Kaneki.
Touka irrumpe en la iglesia y golpea repetidamente a Tsukiyama, quien está distraído por el enamoramiento que sentía por ella en su infancia; Kaneki también deja que Touka se alimente de su carne para que pueda invocar su kagune y repeler el siguiente ataque de Tsukiyama.
El episodio 5, "Scars", adapta material de los capítulos 31, 35 y del 40 al 44 del manga de Tokyo Ghoul, y presenta la relación de Nishiki y Kimi como un contraste esperanzador frente al miedo que divide a los ghouls y a los humanos.
¿Buscas más sobre Episodio 5: Cicatrices? La wiki de Tokyo Ghoul en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Tokyo Ghoul. Tokyo Ghoul fue creado por Sui Ishida, publicado por Shueisha y animado por Studio Pierrot. Todos los derechos de Tokyo Ghoul y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.