:re Capítulo 124

Mutsuki levanta la mano de Yoriko y afirma que se resistió al arresto, sospechosa de encubrir ghouls por guardar silencio sobre Touka, luego invita a Touka a volver a la comisaría para hablar. Touka lo patea fuera del café, insiste en que nunca ha oído hablar de Yoriko y aprieta el puño. Cerca, Aura se lanza contra Kaneki con su kagune, pero Kaneki esquiva, rueda para alejarse y contraataca empalándolo desde abajo, advirtiendo que Aura debería haber contado con cuánto tardan los supresores en hacer efecto.

Los Oggai llegan como refuerzos montando bicicletas, uno explicando que aún son menores de dieciocho años. Se lanzan desde un edificio, embisten la pared y derriban a Kaneki con sus kagune. Al ver a Touka acercarse, Kaneki le dice que deben huir; Mutsuki ordena a los Oggai que los persigan y jura matarlos mientras el café :re parece estallar en llamas. En otro lugar, Takizawa se ofrece a buscar comida para Tomoe y comenta lo inhóspito que se ha vuelto el mundo para los ghouls. Tomoe recuerda la advertencia de Tatara de que un agudo sentido del olfato, no las bombas atómicas, es lo que arruina las civilizaciones, ya que olfatear a la presa siempre conduce a la devastación, y compara a los Oggai con una amenaza duplicada.

Urie transmite que Furuta está convocando a Juuzou, pero Juuzou decide escaquearse e invita a Urie a acompañarlo. Juuzou siente que la próxima operación tiene el mismo hedor que la campaña del distrito 20, recordando cómo la operación Búho costó la vida a muchos ghouls e investigadores, y reflexiona sobre qué significaría siquiera la paz. Lejos de allí, Kaneki y Touka se instalan en un lugar oculto y aislado para pasar la noche. Cuando Kaneki pregunta si ella está bien, Touka le pregunta cómo sobrelleva las ganas de ver a Hide, y él admite que nunca pudo actuar porque el anhelo lo abrumaría. Mientras deciden descansar, Touka de repente se abalanza, se aparta el cabello hacia atrás y lo besa.

Touka echa a Mutsuki y niega conocer a Yoriko. Kaneki empala a Aura, luego se defiende de los Oggai que van en bicicleta mientras el café :re arde. Tomoe recuerda la advertencia de Tatara sobre el peligro de un olfato agudo. Juuzou ignora la convocatoria de Furuta y reflexiona sobre operaciones pasadas. Kaneki y Touka se esconden para pasar la noche, y Touka lo besa.

One String, traducido como Isshi en japonés, es el centésimo vigésimo cuarto capítulo de Tokyo Ghoul:re. Fue publicado en el número 2017-25 el 18 de mayo de 2017, como parte del duodécimo volumen, entre los capítulos 123 y 125.