:re Capítulo 35

Kanae deambula aturdido por la mansión Tsukiyama, aún dándole vueltas a las palabras de Chie Hori sobre abandonar a la familia por el bien de Shuu. El cabeza de familia, Mirumo Tsukiyama, lo saca de su ensimismamiento enviándolo a buscar vino, y en el camino Kanae descarta la sugerencia de Chie como una tontería humana, sintiéndose demasiado en deuda con Mirumo, quien lo acogió después de que lo perdiera todo, como para traicionar jamás a la familia. Recuerda sus primeros años como sirviente novato, cuando al principio le desagradaba Mirumo. En un recuerdo, enviado con un paraguas en un día lluvioso y cantando una canción alemana por el camino, divisa a Shuu bajo el aguacero y queda cautivado por su belleza, solo para quedarse helado al ver que Chie también está allí. Ver a Shuu bromear con facilidad con una humana llena al chico de celos.

Sus pensamientos se interrumpen cuando una febril Aliza irrumpe en la bodega: algo le ocurre a Shuu y Matsumae está fuera recolectando. Kanae se apresura a la habitación de Shuu y encuentra a los demás sirvientes incapaces de calmar a su amo que se retuerce. Shuu los ataca, delirando sobre ser el Gourmet y ansiando solo comida digna de su paladar, hasta que Kanae lo atraviesa con su kagune, dando tiempo a los demás para drogarlo y sujetarlo. Cuando Shuu despierta tranquilo en la cama sin recordar el arrebato, Kanae le dice que solo estaban ordenando la habitación, y Shuu agradece a todos, especialmente a Kanae, quien rompe a sollozar.

Abrumado, Kanae huye más tarde de la casa repitiendo la palabra "hass", que en alemán significa odio, hasta que choca contra un árbol y golpea su cabeza contra él una y otra vez antes de desplomarse. Piensa en todo lo que odia, incluidos Chie, Ken Kaneki, Haise Sasaki e incluso su propia lealtad. En un lugar apartado, Nimura Furuta deambula tambaleándose fingiendo estar ebrio hasta que aparece el grupo de recolección de Matsumae, momento en que Shiki Kijima, Taishi Fura y otros investigadores los cercan. Al darse cuenta de que es una trampa, Matsumae levanta un muro de kagune para que el grupo pueda huir, pero Hairu Ihei lo hace añicos sin esfuerzo y bloquea su escape. En HySy ArtMask Studio, Uta escucha música frente a su lienzo cuando llaman a la puerta: Sasaki ha pasado a visitarlo y Uta lo invita a entrar.

Un flashback establece la profundidad y los celos de la devoción de toda la vida de Kanae por Shuu. Shuu sufre un violento colapso con pérdida de memoria que Kanae ayuda a someter, profundizando la desesperación del sirviente. El CCG atrae al grupo de recolección de Matsumae a una emboscada y Hairu Ihei destruye la barrera de kagune destinada a proteger su retirada. Sasaki llega al estudio de Uta de visita.

El capítulo forma parte del volumen 4 de Tokyo Ghoul:re, titulado Izon en japonés. La canción que canta Kanae durante su flashback es Regenlied, o Canción de la Lluvia, una obra del poeta alemán Klaus Groth.