Juramento

Thorfinn abre los ojos en un verde prado ondulante con un cordero saltando sobre él, medio convencido de que toda su sangrienta vida fue una pesadilla. En realidad yace inconsciente en el suelo mientras Einar sigue golpeando a los retenedores hasta que estos flaquean y se retiran, prometiendo duras consecuencias. Dentro del sueño, Thors huele sangre en su hijo y pregunta a quién ha matado el cuchillo. La visión cambia al joven Thorfinn apuñalando al joven Einar tras exterminar a sus parientes, y Thors insiste con dulzura en que nadie tiene enemigos y nadie es presa legítima para dañar antes de que los cadáveres de los muertos los arrastren a ambos hacia abajo.

Thorfinn se aferra a un borde sobre un lago de sangre donde guerreros muertos ríen y pelean eternamente. Encaramado en un pilar, Askeladd lo saluda y explica que ese foso es donde se desecha a los luchadores, un lugar sin victoria donde todos salvo tú son enemigos. Señala que Thorfinn una vez perteneció allí pero se liberó cuando se vació por dentro, y que solo ha regresado porque la ira lo hizo golpear de nuevo a un hombre. Askeladd lo insta a escuchar a los muertos aferrados a su cuerpo, todos sus propias víctimas. Llorando, Thorfinn deja de luchar contra ellos, admite que no recuerda sus rostros y pide perdón. Askeladd derriba a los arqueros fantasmales y le ordena escalar cargando a los caídos, llamándolo su batalla personal para convertirse en un verdadero guerrero. Thorfinn despierta con los brazos extendidos hacia arriba, revisa a Einar derrumbado y resuelve entre lágrimas no volver a herir a nadie, queriendo en cambio renacer y expiar. Mientras tanto, Ketil libra a ambos esclavos de castigo, presentando un botón de abrigo que Pater encontró y reescribiendo el incidente como el ataque de un jabalí, y Pater revela que él también fue esclavo alguna vez.

Thorfinn vive una extensa secuencia onírica en la que tanto Thors como Askeladd opinan sobre la vida que ha llevado. Askeladd, apareciendo en la visión del más allá, le encomienda salir escalando mientras carga con el peso de cada persona que ha matado. Al despertar, Thorfinn hace un firme juramento a Einar de que nunca volverá a dañar a nadie y buscará expiación. Ketil interviene a favor de los esclavos, inventando la historia de un jabalí salvaje a partir del botón vinculado al retenedor Trygve para librar a Einar y Thorfinn de cualquier castigo.

Estrenado el 7 de marzo de 2023, este es el trigésimo tercer episodio en total y el noveno de la segunda temporada a cargo de MAPPA. Adapta los capítulos 70 y 71 junto con una escena original. Tadahito Matsubayashi dirigió el episodio, con guiones gráficos de Atsushi Kobayashi. El título marca el punto de inflexión central de Thorfinn, el juramento que reorienta el resto de su viaje lejos de matar.