Chapitre 297

Sur le terrain de Barcha contre Manshine City, Nagi reste impressionné par un Reo toujours enflammé alors que son propre feu s'est éteint. Sentant une lueur de peur chez Reo, Nagi décide de raviver ses propres flammes. La scène bascule sur le match terminé de Bastard München contre Paris X Gen, où Isagi s'attarde dans l'extase face à la logique qui a rendu son rêve réel. Il comprend que chaque victoire affine ses compétences en quelque chose de reproductible, pourtant le feu qui l'a d'abord poussé à jouer ne peut être reproduit. Ego poursuit la révélation des salaires, plaçant Shido troisième à cent soixante millions de yens et Baro quatrième à cent cinquante millions.

De retour sur le terrain de Barcha, Nagi passe à Reo, conscient qu'un autre but de Barcha met fin au match. Ne voulant qu'être là où et celui dont Reo a besoin, Nagi récupère une passe et la fait passer par-dessus sa tête, hésitant à tirer de loin. Alors qu'il réfléchit aux souhaits de Reo, Lavinho se met en face de lui et lui vole le ballon, lui disant que le football, c'est plus que des passes. Chris Prince dérobe ensuite le ballon à Lavinho, insistant que le match n'est pas terminé.

En possession du ballon, Chris déclare qu'il n'accordera aucun avenir aux égoïstes qui refusent de poursuivre leurs idéaux, et Nagi réalise qu'il a été ignoré. Chris sert Reo et lui ordonne de marquer. En imitant un des mouvements d'Otoya, Reo déborde Otoya et enfonce le ballon, laissant Nagi constater que Reo peut désormais se tenir entièrement seul. Avec le score à égalité 2-2 et le chronomètre des masters de trois minutes expiré, Reo s'excuse d'avoir tiré seul. Nagi dit que ce n'est pas grave, admettant qu'il s'est trop appuyé sur Reo et a enfantinement supposé que Reo serait toujours là. S'excusant d'être un fardeau, son aura s'embrase alors qu'il jure de prouver qu'il peut aussi s'enflammer.

Shido obtient une offre pour la troisième place tandis que Baro prend la quatrième. Nagi ne parvient pas à convertir la passe de Reo, alors Chris Prince intervient et sert Reo à la place. Reo marque pour égaliser le match à 2-2.

Intitulé To the Future, c'est le 297e chapitre du manga Blue Lock de Muneyuki Kaneshiro et Yusuke Nomura. Long de vingt pages, c'est le troisième chapitre du volume 34 au sein de l'arc Neo Egoist League. Il est paru au Japon le 26 mars 2025, entre le chapitre 296 et le chapitre 298.