Chapitre 5

Avant leur début contre l'équipe X, les membres de l'équipe Z règlent leurs positions par une partie de pierre-papier-ciseaux, et la victoire d'Isagi lui permet de revendiquer le rôle d'attaquant. Ego apparaît à l'écran pour rappeler le format de la Première Sélection : cinq équipes jouent un tournoi toutes rondes, seules les deux premières progressent, et quiconque mène son équipe éliminée au score conserve une bouée de sauvetage. Avec deux heures restantes, l'équipe Z esquisse un plan construit autour d'Isagi, bien que des doutes persistent sur sa capacité à les porter.

Une fois le jeu commencé avec Bachira au ballon, Isagi trouve le mur de l'équipe X difficile à percer. Son propre coéquipier Raichi lui arrache le ballon, ce qui pousse Kunigami à voler Raichi au nom du jeu honnête. Leurs chamailleries permettent à Otsuka de l'équipe X de fondre, seulement pour que son propre coéquipier Daido le lui vole immédiatement. L'égoïsme infecte les deux bancs alors que tout le monde abandonne la coopération pour chasser la gloire seul, et les collisions deviennent de plus en plus physiques. Au milieu du chaos, Baro, classé 250e dans le classement, force son chemin pour s'emparer du ballon, fonçant sur Isagi avec un avertissement de reculer ou d'être écrasé.

Isagi s'assure la position d'attaquant après avoir gagné à pierre-papier-ciseaux. Le vol précoce de Raichi sur Isagi déclenche une chaîne de jeu en solo qui laisse les deux équipes incapables de marquer. Au milieu du désordre, Baro force son entrée et prend possession pour lui-même.

Le chapitre porte le titre Le « zéro » du football (Sakkā no Zero) et est le cinquième chapitre au total, ouvrant le volume 2 dans le cadre de l'arc de la Première Sélection. Ses événements apparaissent dans l'épisode 3 de l'anime.